La langue française

Bloqué

Définitions du mot « bloqué »

Trésor de la Langue Française informatisé

BLOQUÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst. masc.

I.− Part. passé de bloquer1*.
II.− Adjectif
A.− Serré à bloc. Freins bloqués :
1. ... son menton projeté en avant, ses dents qu'on devinait bloquées : je le revois [Didier] tel qu'il m'apparut ce jour là... Genevoix, L'Assassin,1948, p. 16.
B.− SC. POL.
1. Vote bloqué. ,,Disposition constitutionnelle permettant au Gouvernement de demander à une des 2 assemblées de se prononcer par un seul vote sur tout ou partie d'un texte en discussion en ne retenant que les amendements proposés ou acceptés par lui`` (Aquist. 1966).
2. Liste bloquée. ,,Forme de scrutin de liste selon laquelle l'électeur ne peut modifier la liste qu'il choisit et ne peut opérer ni panachage ni vote préférentiel`` (Aquist. 1966).
III.− Subst. masc.
A.− Coll. [P. anal. avec l'assiégé] Le bloqué (opposé à le bloquant). Celui qui subit le blocus :
2. Coupée de ses clients habituels, saignée par ses dépenses de guerre, la Grande-Bretagne était à la merci d'une crise économique. (...) Mais peut-être le blocus était-il plus gênant encore pour le bloquant que pour le bloqué! car (...) l'élimination de la concurrence anglaise (...) acculait inéluctablement à la ruine exportateurs, armateurs et toutes les activités qui concernaient les produits importés. P. Rousseau, Hist. des techniques et des inventions,1967, p. 202.
B.− JEUX (billard). Un bloqué. Coup qui consiste à bloquer une bille :
3. On voit encor parfois de ces hommes d'alors [l'Empire] Qui pour le coup de queue au billard sont très-forts. À la race actuelle, imbécile et volage, Ils laissent les effets et le carambolage; Tout cela n'est pour eux qu'un jeu sophistiqué; Ils vivront, ils mourront fidèles au bloqué, ... A. Pommier, Crâneries et dettes de cœur,1842, p. 132.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 206. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 149, b) 222; xxes. : a) 275, b) 463.

Wiktionnaire

Adjectif

bloqué \blɔ.ke\

  1. Que l’on ne peut pas bouger ou manœuvrer.

Nom commun

bloqué \blɔ.ke\

  1. Celui qui subit un blocus.
  2. (Billard) Coup qui consiste à bloquer une boule.

Forme de verbe

bloqué \blɔ.ke\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe bloquer.
    • Plusieurs personnages, surtout des archers, s’agitent autour d’un asiné retourné sur le dos et bloqué par une pierre à gorge. — (Jean-Loïc Le Quellec, Art rupestre et préhistoire du Sahara : le Messak libyen, 1998, page 546)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BLOQUER. v. tr.
Réunir en bloc. Supprimer un alinéa et bloquer les deux paragraphes. Il signifie spécialement, en termes d'Architecture, Garnir d'une maçonnerie de pierres brutes noyées dans du mortier l'entre-deux des parements d'un mur, l'intérieur d'une pile de pont, etc. En termes d'Imprimerie, il signifie Mettre à dessein dans la composition une lettre renversée ou retournée, à la place de celle qui devrait y être, mais qui manque dans la casse.

Littré (1872-1877)

BLOQUÉ (blo-ké, kée) part. passé.
  • 1Fermé par un blocus. Une ville bloquée par terre et par mer.

    Fig. Empêché, gêné. Bloqué dans toutes ses démarches par un adversaire habile.

  • 2Au billard, bille bloquée, bille poussée droit dans la blouse ; et, substantivement, un bloqué, un coup par lequel on a bloqué une bille.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « bloqué »

Adjectivation et substantivation du participe passé de bloquer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « bloqué »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
bloqué blɔke

Évolution historique de l’usage du mot « bloqué »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « bloqué »

  • Dans un schéma classique, on passe du stade oral au stade anal : moi, je suis resté bloqué entre les deux, au stade nombril De Guy Bedos / Merci pour tout
  • La vie est une boulevard où certains ne font pas leurs arrêts et où d'autres restent bloqués au carrefour. De Michaël Adam / Conférence sur l'humanité à Iberville - Juin 2003
  • Dans la prochaine version de macOS, le blocage des cookies par Safari est bien plus visible. Problème : Google Analytics figure dans la liste. Est-ce que cela signifie forcément qu'il est bloqué ? Pas vraiment. Numerama, Apple ne bloque pas Google Analytics sur la prochaine version de Safari
  • Vends corbillard occasion : levier de vitesse bloqué au point mort. De Pierre Dac
  • Une durée plutôt longue, surtout lorsqu’on est bloqué au bord d’une falaise. "J’étais bloqué à 900 mètres de hauteur. Je me suis fait un abri sur une petite corniche minuscule de deux mètres sur un mètre, et je suis resté quatre nuits, sans boire, sans manger, dans le froid," raconte André. "Au bout du troisième jour, le soir, j’ai commencé à boire mon urine sinon je serais mort. Pendant quatre jours je l’ai fait," assure-t-il. RTL.fr, Var : un randonneur se perd et reste bloqué cinq jours au bord d'une falaise
  • WhatsApp avait évité le marché indien par crainte de la réglementation, et voilà que l'application se retrouve bloquée pour cette raison même au Brésil. La banque centrale du géant latino-américain a annoncé mardi qu'elle a ordonné à Visa et Mastercard de suspendre son projet de service de paiement numérique. Les Echos, WhatsApp : à peine lancé, le service de paiement bloqué au Brésil | Les Echos
  • Ce vendredi après-midi, des parents d'élèves de l'école Champollion dans le quartier des Gresilles à Dijon ont bloqué la sortie des classes pendant une heure. , Éducation | Quartier des Grésilles à Dijon : des parents ont bloqué la sortie des classes
  • La Cour européenne des droits de l'Homme (CEDH) a condamné mardi 23 juin la Russie pour avoir bloqué différents sites internet, notamment de médias d'opposition. Le Figaro.fr, La CEDH condamne la Russie pour avoir bloqué des sites internet
  • « J’apprends avec consternation que 450 voyageurs ont été bloqués quatre heures dans un train en panne de la ligne R, sans information sur leur sort. Ile-de-France Mobilités n’a pas non plus été informée. Situation totalement inacceptable. La SNCF devra rendre des comptes ! «  , 450 usagers de la ligne R bloqués 4 heures dans un train près de la gare de Lyon à Paris | Actu Paris
  • Alors que ses collègues signaient les autorisations de sorties au Maroc, le moqaddem de Fès est resté bloqué près de Burgos en Espagne, interdit de retour au Maroc. , L'histoire improbable du moqaddem bloqué en Espagne et de son fils harrag

Traductions du mot « bloqué »

Langue Traduction
Anglais blocked
Espagnol bloqueado
Italien bloccato
Allemand blockiert
Portugais bloqueado
Source : Google Translate API

Synonymes de « bloqué »

Source : synonymes de bloqué sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « bloqué »

Bloqué

Retour au sommaire ➦

Partager