La langue française

Beylicaux

Définitions du mot « beylicaux »

Trésor de la Langue Française informatisé

beylical « qui a rapport au bey »

Beylical, ale, adj.[En parlant d'un inanimé] Qui se rapporte à un bey et plus partic. au bey de Tunis. Palais beylical, (Le Monde19 janv. 1952, p. 2, col. 1). [bεlikal]. Également [be-]. 1reattest. 1887 (Besch. d'apr. Arv. dans Z. rom. Philol., t. 87, 1971, p. 530); dér. de beylick, suff. -al*.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

beylicaux \bɛ.li.ko\

  1. Masculin pluriel de beylical.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BEYLICAL, ALE. adj.
Qui appartient au bey de Tunis. L'administration beylicale.

Phonétique du mot « beylicaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
beylicaux

Évolution historique de l’usage du mot « beylicaux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « beylicaux »

  • Deux jours avant le retrait de ladite collection de la vente aux enchères à Paris, Business News a été contacté par un marchand d’art tunisien résident à Paris, Fathi Labib. Celui-ci, ayant pris part à la vente en présentant des offres d’achat – dont l’authenticité a pu être vérifiée par Business News – a exprimé une grande déception à l’annonce du retrait des objets beylicaux. www.businessnews.com.tn, Retrait d'objets historiques tunisiens d'une vente à Paris : un autre succès diplomatique
  • Revenons à d’autres larcins autant emblématiques. Deux magnifiques émeraudes du ceinturon beylical, propriété de l’État tunisien, subtilisées, remplacées par du toc et deux montres Rolex de Sidi Lamine Bey, cédées aux enchères à Monaco. Des décorations honorifiques volatilisées et retrouvées dans les maisons d’enchères à Londres. Et depuis peu, un sublime manuscrit du Saint Coran appartenant à Sidi Moncef Bey et mis à prix à Paris, chez Drouot, pour une somme de départ estimée à 3.500 €. Même si certains de ces biens proposés à la vente, l’ont été par l’entremise de descendants ou collatéraux beylicaux, il n’en demeure pas moins qu’il n’y aura aucune enquête diligentée par le trésor public tunisien pour comprendre les mobiles des transactions. Et surtout, aucune tentative de l’État de les faire ramener au pays, meubler nos musées, faute d’estimation réaliste proposée aux cédants des biens. Pour compliquer l’affaire, une autre hérésie, l’absence d’ambassadeur à Paris depuis plusieurs mois. Enfin, tout cela, c’est ce qui est dit et écrit. La Presse de Tunisie, Tribune | Joujou avec les bijoux de la Couronne | La Presse de Tunisie
  • Revenant sur la guerre des prérogatives avec le président de la République, il a affirmé que la Tunisie est en train d’expérimenter un nouveau modèle politique, loin des anciens modèles beylicaux et des régimes dictatoriaux. « De ce fait, il est difficile pour chaque partie de définir les limites de ses prérogatives. Les conflits sont naturels et requièrent un cumul d’expérience et un entrainement, mais ce n’est pas une raison pour laisser tomber ce modèle et revenir à la dictature ». www.businessnews.com.tn, L'essentiel de l'interview de Rached Ghannouchi sur Nessma Tv
  • Après l’affaire de Beit el Hikma et la destruction du fronton de l’ancien palais de Lamine Bey, un regard s’impose sur le destin des nombreux palais beylicaux de la capitale. Webdo, Hammam-lif, Marsa, Manouba : Destins contrastés des palais beylicaux

Traductions du mot « beylicaux »

Langue Traduction
Anglais beylical
Espagnol beylical
Italien tempi del bey
Allemand beylisch
Chinois 田园的
Arabe بيليكال
Portugais beílico
Russe beylical
Japonais ベイリカル
Basque beylical
Corse beilicale
Source : Google Translate API

Beylicaux

Retour au sommaire ➦

Partager