La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « bédouin »

Bédouin

[bedwɛ̃]
Ecouter

Définitions de « bédouin »

Bédouin - Adjectif

  • Appartenant ou relatif aux Bédouins, peuple nomade arabe.

    […] Yasmina jouait distraitement avec des brindilles vertes et chantait une complainte bédouine où, comme dans la vie, l’amour et la mort se côtoient.
    — Isabelle Eberhardt, Yasmina
  • Femme arabe du peuple bédouin, connue pour ses traditions nomades.

    Ce jour-là, elle lui amenait une Bédouine qu’une de ses cousines lui avait adressée, en lui vantant son art de prédire l’avenir.
    — Out-el-Kouloub, Zaheira

Expressions liées

  • Tribu bédouine

Étymologie de « bédouin »

Du mot arabe بدوي, badaoui (« qui vit en rase campagne ou au désert ») dérivé de بادية (« rase campagne »).

Usage du mot « bédouin »

Évolution historique de l’usage du mot « bédouin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « bédouin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « bédouin »

Citations contenant le mot « bédouin »

  • Un député d’extrême-droite a comparé, jeudi, le taux de natalité des femmes bédouines du Negev à une « bombe » qu’Israël doit désamorcer.
    The Times of Israël — Le taux de natalité bédouin, une "bombe" à désamorcer - Smotrich | The Times of Israël
  • Aménagé dans les années 1960 dans les hauteurs du village de Bédouin au pied du mont Ventoux, le camping de 26 hectares peut accueillir jusqu'à 2 000 personnes. Des naturistes de toute l'Europe du Nord y viennent chaque année, les Néerlandais en tête, suivis des Belges et des Allemands. Certains descendent en caravane ou avec leur tente, d'autres louent des bungalows ou les cabanes récemment construites dans les arbres. Le Premier ministre néerlandais y a déjà séjourné, sans que cela ne fasse quelconque bruit. "Dès qu'on arrive ici tout est simple et zen, c'est la liberté retrouvée", sourit Jeanne.
    Franceinfo — "Le naturisme c'est une philosophie" : au camping de Bélézy, les vacanciers savourent leur "liberté retrouvée" après le confinement
  • La police a déclaré que l’accident entre trois voitures s’est produit vers 3 heures du matin sur la route 60 près de la localité d’Omer et du village bédouin d’Abu Kaf Umm Batin, dans le Néguev.
    Deux morts et deux blessés dans un accident de la route dans le sud d'Israël - The Times of Israël
  • Pour la première fois, dès le 8 février prochain, le centre d'arts plastiques bédouin Raha, situé à Rahat la plus grande ville bédouine d'Israël, présentera au coeur de Tel-Aviv une exposition unique dans la célèbre galerie "Artists's house". Le co-organisateur Daniel Alter souligne que l'exposition a pour objectif de faire découvrir au public de Tel-Aviv le monde de l'art bédouin, peu connu des Israéliens. 
    I24news — L'art Bédouin Exposé Pour La Première Fois Au Coeur De Tel-Aviv - I24NEWS
  • Ce quotidien aurait été inimaginable pour Ziadna, un Israélien bédouin de 47 ans résidant à Rahat, il y a seulement deux semaines. Chauffeur de minibus, il passait ses journées à transporter des passagers dans le sud d’Israël.
    Un chauffeur de bus bédouin a sauvé 30 Israéliens du massacre perpétré par le Hamas - The Times of Israël
  • Yousef al-Zayadneh vit dans l’épouvante. Ce qui le raccroche à l’humanité, c’est la petite main chaude de sa fille de 6 ans, pleine d’amour pour son père rescapé qui ne peut parler sans la serrer contre lui. Un père devenu héros car le 7 octobre ce chauffeur de bus bédouin a sauvé des dizaines d’Israéliens des mains du Hamas en les conduisant à travers le désert vers l’armée israélienne.
    Le Bédouin qui a sauvé des dizaines de Juifs: «J’ai dit au Hamas que j’avais agi comme un être humain» - Le Temps
  • Visite de solidarité au village bédouin Birket il-Batr, où 4 membres de la famille Ziadna sont retenus otages par le Hamas à Gaza, le 23 octobre 2023.
    La Croix — En Israël, mobilisation solidaire pour les réfugiés des kibboutz et les Bédouins du Néguev
  • Quelque 19 morts, 7 otages et des dizaines de blessés : la communauté bédouine du Néguev, en Israël, a été touchée de plein fouet par l’attaque du Hamas, le 7 octobre. Nos envoyées spéciales se sont rendues à Hura, village bédouin reconnu par le gouvernement israélien, pour recueillir les messages de paix et de coexistence que porte cette minorité d’arabes musulmans partagée entre son appartenance à Israël et ses liens étroits avec les Territoires palestiniens.
    France 24 — Les Bédouins du Néguev, minorité musulmane en Israël frappée par l’attaque du Hamas - France 24

Traductions du mot « bédouin »

Langue Traduction
Anglais bedouin
Espagnol beduino
Italien beduino
Allemand beduine
Portugais beduíno
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.