La langue française

Barrit

Sommaire

  • Définitions du mot barrit
  • Étymologie de « barrit »
  • Phonétique de « barrit »
  • Évolution historique de l’usage du mot « barrit »
  • Citations contenant le mot « barrit »
  • Images d'illustration du mot « barrit »
  • Traductions du mot « barrit »
  • Synonymes de « barrit »

Définitions du mot « barrit »

Trésor de la Langue Française informatisé

BARRIT, subst. masc.

ZOOL., rare. Synon. de barrissement* :
À l'étourdissant concert des moineaux gorgés, répond, de tous les coins du jardin, le chant de fifre des oiseaux exotiques, (...) le barrit strident d'un éléphant, le cor d'airain de l'hippopotame... E. et J. de Goncourt, Manette Salomon,1867, p. 442.
Rem. Au xixes., barrit auj. peu usité, semble préféré par les lexicographes à barrissement*, qui n'est attesté que dans Nouv. Lar. ill.
Prononc. : [baʀi]. Étymol. et Hist. 1. Fin xiiies. bari « chant de guerre » (Jean de Meun, L'art de chevalerie. éd. U. Robert, III, 18, p. 114); et ensuite dans les trad. du même passage de Végèce (Jean Priorat, Li abrejance, éd. U. Robert, v. 6989 : barrit; cf. aussi fin xves. barrite dans Gdf. Compl. s.v. barrit); 2. ca 1580 zool. barrit (Joubert, Err. pop., 1rep., III, 2, ibid. : Le coac des grenouilles, le barrit des éléphans). Empr. au lat. barritus qui au sens 1 (Végèce, Mil., 3, 18 dans TLL s.v., 1757, 3 : clamor, quem barritum vocant, prius non debet attolli, quam acies utraque se iunxerit) représente peut-être une altération de barditus (bardit*) d'apr. barritus attesté au sens 2 dep. Apulée (Flor., 17, p. 80, ibid., 1756, 81); cf. barrir. Fréq. abs. littér. : 4.

Wiktionnaire

Nom commun

barrit \ba.ʁi\ masculin

  1. Cri de l’éléphant ou du rhinocéros.
    • Alors Naoh poussa une longue plainte et l’on vit un homme émerger d’un bois de platanes ; puis une des énormes bêtes leva sa trompe avec un barrit strident. — (J.-H. Rosny aîné, La guerre du feu, deuxième partie, page 102, Plon, 1920)

Forme de verbe

barrit \ba.ʁi\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de barrir.
  2. Troisième personne du singulier du passé simple de barrir.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

BARRIR. v. intr.
En parlant de l'éléphant ou du rhinocéros, Pousser le cri particulier à leur espèce.

Littré (1872-1877)

BARRIT (ba-rri) s. m.
  • Cri de l'éléphant.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « barrit »

Barritus.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « barrit »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
barrit bari

Évolution historique de l’usage du mot « barrit »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « barrit »

  • Il y a un éléphant dans la pièce. Ou plutôt, dans la tour de la Banque Nationale, en ce lundi soir d’annuelle remise de prix (et de chèques pas négligeables) par la Fondation SPACQ (Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec). Un éléphant rachitique, sous respirateur artificiel. Un éléphant néanmoins. Qui barrit. Fort. Un éléphant qui n’en peut plus de porter les auteurs et les compositeurs québécois, faute de fortifiant. Le Devoir, La fondation SPACQ à l’ère de la misère numérique | Le Devoir
  • Qu’importe, je suis en terrasse et je me sens à nouveau le roi d’un monde qui a failli disparaître et d’un plaisir qui m’avait échappé. Les bistrots rouvrent à petits pas, et pour moi ça veut dire beaucoup même si, au zinc, on n’a plus le droit de se tenir debout. Le percolateur barrit gris éléphant, les croque-monsieur grésillent sous toasteur, les tire-bouchons poinçonnent les goulots. Flottent dans l’air des promesses de mélanges et d’échanges, de convivialité et d’ivresse, de fariboles et de gaudrioles. Et aussi des volutes de regards amusés et d’œillades croisées. Libération.fr, Je suis (à nouveau) en terrasse - Libération
  • Il y a bien longtemps que le pauvre mammouth en plastique des débuts du Thot ne barrit plus désespérément toutes les cinq minutes. Le parc animalier préhistorique installé en Périgord a été totalement rénové voilà des années et les animaux qui n’existent plus sont désormais présents sous forme virtuelle. SudOuest.fr, Insolite. Des animaux virtuels à adopter au parc du Thot en Périgord
  • Les émissions animalières sont les nouveaux shows de cuisine. Sur tous les réseaux, au lieu de fouetter, d’épépiner ou de mélanger dans une cuisine épurée, ça rugit, ça barrit, ça hennit et ça glatit dans le pré. La Presse, Dans un zoo près de chez vous

Images d'illustration du mot « barrit »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « barrit »

Langue Traduction
Anglais trumpets
Espagnol trompetas
Italien trombe
Allemand trompeten
Chinois 小号
Arabe الأبواق
Portugais trombetas
Russe трубы
Japonais トランペット
Basque tronpeta
Corse trompeti
Source : Google Translate API

Synonymes de « barrit »

Source : synonymes de barrit sur lebonsynonyme.fr
Partager