La langue française

Baleineaux

Sommaire

  • Définitions du mot baleineaux
  • Phonétique de « baleineaux »
  • Évolution historique de l’usage du mot « baleineaux »
  • Citations contenant le mot « baleineaux »
  • Images d'illustration du mot « baleineaux »
  • Traductions du mot « baleineaux »

Définitions du mot « baleineaux »

Trésor de la Langue Française informatisé

BALEINEAU, subst. masc.

ZOOL. Petit de la baleine :
On harponne d'abord le baleineau, et la mère vient s'exposer à tous les coups. Quand elle est atteinte à mort, elle sue d'angoisse, elle écume, elle sue du sang. Cendrars, Les Confessions de Dan Yack,1929, p. 220.
1reattest. 1694 (Ac.); dér. de baleine, suff. -eau. [balεno]. Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Lew. 1960, p. 284 (s.v. baleneau).

baleineau .« Petit de la baleine »

Phonétique du mot « baleineaux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
baleineaux balɛ̃o

Évolution historique de l’usage du mot « baleineaux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « baleineaux »

  • La mortalité des baleines noires a dépassé les naissances ces dernières années, ce qui inquiète les chercheurs quant aux perspectives de survie de l’espèce. Sept baleineaux ont été enregistrés l’hiver dernier lors de vols d’observation quotidiens au large de la Géorgie et de la Floride. Au moins 10 baleines noires ont été retrouvées mortes en 2019 dans les eaux canadiennes et américaines. La Presse, Un baleineau a subi des lacérations en Géorgie
  • La « baleine de Montréal » n’apparaît pas dans ce fameux catalogue. Et comme en plus elle n’est pas très grande (environ 10 mètres), on peut dire sans se tromper qu’elle est jeune. Il faut savoir que chez les baleineaux, le patron de coloration est encore en train de s’établir. Un peu comme une photo de polaroid qui a besoin de temps pour que sa couleur se révèle. Ou comme les cheveux et les yeux d’un enfant qui changent de couleur avec le temps. Québec Science, Une baleine à bosse à Montréal - Québec Science
  • Bonne nouvelle pour les baleines noires de l’Atlantique Nord ! Leurs femelles ont donné naissance à dix reprises entre l’hiver 2019 et le printemps 2020. Elles ont mis au monde trois baleineaux de plus que durant les deux précédentes saisons de mise bas réunies. , Nouveau-Brunswick : Un nombre encourageant de naissances de baleines noires - Médiaterre
  • Grâce à des balises déposées sur le dos de baleineaux, des chercheurs ont pu filmer les interactions que ces derniers ont avec leur mère. Le résultat est époustouflant. Sciences et Avenir, Les douces interactions entre une baleine et son petit - Sciences et Avenir
  • Les baleineaux sont généralement sevrés dès l’âge de six mois, ce spécimen a pu perdre sa mère ou alors ne pas avoir le temps de finir son sevrage. « Il apparaît très amaigri, explique Frank Dhermain, président du Gecem, le groupe d’étude des cétacés de Méditerranée. Il n’y a pas beaucoup de profondeur d’eau dans la crique dans laquelle il s’est échoué, et il est entouré de rocher. C’est donc très difficile de le tirer avec un bateau jusqu’au large. S’il parvient à sortir de la crique nous pourrons intervenir, mais dans l’état actuel, on ne peut pas faire grand-chose même si ça nous tord le cœur. » , Var: « On ne peut pas faire grand-chose », un baleineau en difficulté s'échoue dans une crique de Saint-Raphaël

Images d'illustration du mot « baleineaux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « baleineaux »

Langue Traduction
Anglais calves
Espagnol pantorrillas
Italien vitelli
Allemand kälber
Chinois 小牛
Arabe العجول
Portugais bezerros
Russe телята
Japonais 子牛
Basque txahalak
Corse vitelli
Source : Google Translate API
Partager