Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « azurage »
Azurage
[azyraʒ]
Définitions de « azurage »
Azurage - Nom commun
-
(Textile) Procédé de traitement ou de teinture appliqué à du linge ou à du papier afin d'en accroître l'éclat.
M. Natalis Rondot : Pour les fils [de soie] azurés, l’opération de l’azurage ne renchérit en aucune façon le filé ? - M. Holdforthe : De très peu de chose ; l’azurage se fait avec un morceau d’indigo.
— Enquête, Traité de commerce avec l’Angleterre
Étymologie de « azurage »
Dérivé du mot azurer avec le suffixe -age.Usage du mot « azurage »
Évolution historique de l’usage du mot « azurage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « azurage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « azurage »
Citations contenant le mot « azurage »
-
L'azurage des toiles sous le ciel limpide de Provence est un art qui transcende la simple teinturerie, c'est une communion avec l'essence même du bleu.
Henri Morelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans mon atelier d'artisan, chaque pièce de lin passe par l'épreuve de l'azurage, non pas pour dissimuler ses imperfections, mais pour célébrer la perfection de l'azur.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le secret d'une blancheur immaculée? L'azurage. Cette étape finale confère à mes créations papetières une luminosité que seul le bleu d'un ciel sans nuages peut égaler.
Claudine Bresson — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « azurage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | azure |
| Espagnol | azur |
| Italien | azzurro |
| Allemand | azurblau |
| Chinois | 天蓝色 |
| Arabe | اللازوردية |
| Portugais | azul |
| Russe | лазурь |
| Japonais | 紺碧 |
| Basque | azure |
| Corse | azzurru |