La langue française

Automatisé

Sommaire

  • Définitions du mot automatisé
  • Étymologie de « automatisé »
  • Phonétique de « automatisé »
  • Évolution historique de l’usage du mot « automatisé »
  • Citations contenant le mot « automatisé »
  • Traductions du mot « automatisé »

Définitions du mot automatisé

Trésor de la Langue Française informatisé

AUTOMATISER, verbe trans.

A.− [En parlant de l'homme] Rendre semblable à un automate (cf. automatique A 1) :
1. Le criminologiste automatise le criminel, mais il ne le fait que dans sa propre science et laisse tous les autres domaines grands ouverts. A. David, La Cybernétique et l'humain,1965, p. 125.
Emploi pronom., PSYCHOL. :
2. Aussitôt acquise, l'adaptation du moment entre dans le cercle de l'égocentrisme et s'automatise en même temps qu'elle se ferme à une adaptation nouvelle. Si cet automatisme reste souple, il tend à faire de l'homme un distributeur de réactions toutes faites, dont les réponses, si hautement machinées soient-elles, étouffent cette source indéfinie et déconcertante de promesses qui anime une personnalité. Mounier, Traité du caractère,1946, p. 350.
B.− TECHNOL. [En parlant d'un procédé, d'un moyen de production, etc.] Rendre automatique, faire exécuter par une machine un programme de travail jusqu'alors réalisé manuellement :
3. S'agit-il du tirage? Des machines de plus en plus perfectionnées et automatisées produisent toujours davantage, sous la surveillance d'ouvriers aux interventions de plus en plus limitées. La Civilisation écrite,1939, p. 605.
PRONONC. : [otɔmatize] ou [ɔtɔ-].
ÉTYMOL. ET HIST. − Av. 1784 fig. (Diderot, Lettres à Mmede Riccoboni ds Littré : Vos règles vous ont fait de bois [vous ont ôté tout mouvement], et, à mesure qu'on les multiplie, on vous automatise). Dér. de automate*; suff. -iser*.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 10.

Wiktionnaire

Adjectif

automatisé \ɔ.tɔ.ma.ti.ze\

  1. Qui est contrôlé par un automatisme.
  2. Qui est équipé d’un automatisme.

Forme de verbe

automatisé \ɔ.tɔ.ma.ti.ze\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe automatiser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « automatisé »

Adjectivation du participe passé de automatiser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « automatisé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
automatisé otɔmatise

Évolution historique de l’usage du mot « automatisé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « automatisé »

  • Ballotté, manipulé, automatisé, l'homme perd peu à peu la notion de son être. De Vaclav Havel
  • Présenté comme une première nationale dans les transports de personnes, ce dispositif automatisé et rapide diffuse de minuscules gouttelettes de désinfectant, à partir d'un système de nébulisation installé dans le faux plafond des véhicules. Pouvant fonctionner de façon autonome, il sera le plus souvent couplé à la climatisation et au traitement de l'air. « En parallèle, nous commercialiserons une solution virucide mise au point par un partenaire, la société rhodanienne Carly, qui est en cours de validation par l'Institut Pasteur et dont nous aurons l'usage exclusif en France pour le secteur des transports », explique Sébastien Ferrare, président de Technibus. Les Echos Executives, Désinfection : Technibus met au point un système automatisé pour les transports en commun, Le Lab/Idées
  • Rapport sur le marché mondial de Modules automatisé radiosynthèse 2020 – rapport de 2026 fournit un aperçu de base de la part de marché de Modules automatisé radiosynthèse, du segment des concurrents avec une introduction de base des principaux fournisseurs, régions principales, types de produits et industries finales. Identifie et analyse également les tendances émergentes ainsi que les principaux moteurs, défis, opportunités et stratégies d’entrée pour diverses entreprises de l’industrie Modules automatisé radiosynthèse. Ce rapport donne un aperçu historique des tendances du marché Modules automatisé radiosynthèse, des revenus, de la capacité, de la croissance, de la structure des coûts et de l’analyse des principaux moteurs. , Modules automatisé radiosynthèse Marché 2020 – Acteurs clés mondiaux, tendances, part, taille de l’industrie, développements clés, opportunités et prévisions jusqu’en 2026 – InFamous eSport
  • Le fabricant de probiotiques pour l'alimentation animale a mis au point avec le CEA un système numérique de comptage des levures vivantes dans les aliments, en utilisant la diffraction de la lumière et l'intelligence artificielle. Cette technologie automatisée est beaucoup plus rapide que la microbiologie conventionnelle pour s'assurer que les levures sont vivantes. Les Echos, Lallemand Animal Nutrition automatise le comptage des levures | Les Echos
  • « Le marché Équipement de test automatisé à semi-conducteur (ATE) mondial croît à un TCAC élevé au cours de la période de prévision 2020-2026. L’intérêt croissant des particuliers pour cette industrie est la principale raison de l’expansion de ce marché. Selon le Rapport, le marché Équipement de test automatisé à semi-conducteur (ATE) devrait croître à un TCAC de xx % au cours de la période de prévision (2019-2027) et dépasser une valeur de XX USD d’ici la fin de 2027. » Thesneaklife, Marché mondial des équipements de test automatisé (ATE) 2020 – Teradyne, Advantest, LTX -Credence, Cohu, Astronics – Thesneaklife
  • Palabra propose de nombreux templates, avec des mails préécrits pour facilement débuter avec l’outil et envoyer les premières campagnes. En fonction des interactions des utilisateurs  il est possible de créer diverses séquences emailing automatisées. Pour cela, Palabra se connecte à des outils comme Zapier, Typeform, Stripe, etc. Siècle Digital, Palabra : l'outil no code qui automatise les campagnes emailing

Traductions du mot « automatisé »

Langue Traduction
Anglais automated
Espagnol automatizado
Italien automatizzato
Allemand automatisiert
Chinois 自动化的
Arabe الآلي
Portugais automatizado
Russe автоматизированный
Japonais 自動化された
Basque automatizatu
Corse automatizzata
Source : Google Translate API
Partager