La langue française

Auroraux

Définitions du mot « auroraux »

Trésor de la Langue Française informatisé

AURORAL, ALE, AUX, adj.

A.− Qui appartient à l'aurore, qui en a la couleur et l'éclat :
1. Nature, rien de toi ne m'émeut, ni les champs Nourriciers, ni l'écho vermeil des pastorales Siciliennes, ni les pompes aurorales, Ni la solennité dolente des couchants. Verlaine, Poèmes saturniens,1866, p. 64.
2. Frère, voici une journée pluvieuse qui a été traversée de deux rayons de soleil : l'un auroral et blanc, l'autre crépusculaire et flamboyant. Mallarmé, Correspondance,1862, p. 34.
Qui a lieu à l'aurore. Messe, promenade aurorale.
Spéc., GÉOGR. Relatif à l'aurore polaire. Zones aurorales.
B.− Au fig. Qui a la pureté ou l'éclat de l'aurore :
3. Parmi tous les écueils et dans tous les sentiers, Dans la société, dans l'art, dans la morale, Partout où resplendit la lueur aurorale, Sans jamais t'arrêter, sans hésiter jamais, Des fanges aux clartés, des gouffres aux sommets, Va! La création, cette usine, ce temple, Cette marche en avant de tout, donne l'exemple! Hugo, La Légende des siècles,t. 2, 1859, p. 783.
4. Si tu savais comme je sens déjà une joie aurorale illuminer ma conscience : oui, le bien existe. J'ai bien des petitesses, j'ai fait de vilaines choses jusqu'ici, cela me relève. Mallarmé, Correspondance,1863, p. 75.
Rem. 1. 1reattest. 1859 (supra ex. 3); dér. de aurore*, suff. -al*. 2. On rencontre dans la docum. l'adj. auroré, ée, néol. d'aut. (1926, Montherlant, Les Bestiaires, p. 499; dér. de aurore*, suff. *). Qui a les couleurs et l'éclat de l'aurore. Le jour avait fondu dans une nuit qui le continuait, bleue, diaphane, aurorée...
PRONONC. : [oʀ ɔ ʀal] ou [ɔ-], plur. [-o]. Pour [o] fermé ou [ɔ] ouvert à l'initiale, cf. aurore et auréole.
STAT. − Fréq. abs. littér. : Auroral. 10. Aurorée. 1.
BBG. − Darm. 1877, p. 86.

auroral « relatif à l'aurore »

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

auroraux \Prononciation ?\

  1. Masculin pluriel de auroral.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « auroraux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
auroraux orɔro

Évolution historique de l’usage du mot « auroraux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « auroraux »

  • Mais ce n’est pas le pire que le soleil puisse faire: les scientifiques et les historiens pointent vers une super tempête de 1859 connue sous le nom de Carrington Event, qui a ravagé les systèmes télégraphiques et créé des écrans auroraux si brillants que les gens du nord-est des États-Unis seraient capables de lire journaux par leur lumière. Aujourd’hui, une tempête de cette ampleur porterait un coup dur à notre monde câblé (et sans fil). Breakingnews.fr, Amazon Web Services fait appel à l'IA pour aider la NASA à devancer les superstorms solaires - .
  • En mesurant les oscillations des ovales auroraux, les chercheurs ont établi qu'elles n'étaient que de 2° au lieu des 6° attendus. Il s'agit d'un argument fort pour affirmer l'existence d'un océan à l'intérieur de Ganymède. Il serait pris en sandwich entre une croûte superficielle épaisse de 150 km constituée principalement de glace et un manteau supérieur formé de glace enrobant un manteau inférieur silicaté qui entoure lui-même le noyau ferreux de Ganymède. Les mesures du télescope spatial permettent aussi d'inférer la profondeur de l'océan d'eau liquide, laquelle serait de 100 km. Cette quantité d'eau est supérieure à celle des océans terrestres. Inutile de dire qu'une telle découverte a de quoi exciter les exobiologistes, surtout lorsque l'on sait que la mission Juice de l'Esa est en préparation. Futura, Ganymède : Hubble confirme l’existence d’un océan d'eau salée
  • En outre, les satellites de Jupiter sont à l’origine de « spots auroraux » en générant des champs électriques par leur déplacement dans le champ magnétique planétaire. Des aurores polaires ont également été détectées sur Saturne, Neptune, Uranus, Vénus, Mars et même sur des exoplanètes. Trust My Science, Comment se forment les aurores polaires ?
  • De jour, ce phénomène n’est pas visible à l’œil nu. Mais à la nuit tombée, il est possible d’en apercevoir tout au long de l’année. Des aurores polaires se produisent régulièrement dans les régions qui encerclent les pôles magnétiques de la Terre ; des zones en forme de couronne appelées ovales auroraux. Geo.fr, Aurores boréales : comment le Soleil illumine les nuits polaires - Geo.fr
  • Lors de fortes tempêtes, ils entrent dans l’atmosphère et entrent en collision avec des particules de gaz, dont l’hydrogène et l’hélium. Ces collisions émettent de la lumière. Les affichages auroraux apparaissent dans beaucoup de couleurs bien que le vert pâle et le rose soient les plus communs. Fredzone, Cette aurore boréale a été photographiée depuis l'ISS
  • L’image d’aujourd’hui a remporté le premier prix d’une compétition internationale d’astrophotographie. Elle a été prise il y a deux mois de cela au-dessus du Jökulsárlón, le plus grand lac glaciaire d’ Islande. Le photographe a associé 6 prises de vue individuelles pour produire l’image finale où l’on distingue deux anneaux auroraux ainsi que leur reflet à la surface du lac. On peut également reconnaître dans le ciel la bande de la Voie lactée, l’ amas ouvert des Pléiades et la grande galaxie d’Andromède. Ce jour là, une puissante éjection de matière coronale partie précédemment du Soleil avait déclenché des aurores à des latitudes bien plus basses qu’à l’accoutumée, par exemple jusqu’au Wisconsin aux Etats-Unis. Le Soleil ne devant atteindre le pic d’activité du cycle en cours que d’ici un an ou deux, on peut s’attendre à voir encore de très belles images d’ aurores dans les mois à venir. Ciel des Hommes, Nuit étoilée sur l’Islande

Traductions du mot « auroraux »

Langue Traduction
Anglais auroral
Espagnol auroral
Italien auroral
Allemand auroral
Chinois 极光的
Arabe شفقي
Portugais auroral
Russe румяный
Japonais オーロラ
Basque auroral
Corse aururale
Source : Google Translate API

Auroraux

Retour au sommaire ➦

Partager