La langue française

Astraux

Sommaire

  • Définitions du mot astraux
  • Phonétique de « astraux »
  • Évolution historique de l’usage du mot « astraux »
  • Citations contenant le mot « astraux »
  • Images d'illustration du mot « astraux »
  • Traductions du mot « astraux »

Définitions du mot astraux

Trésor de la Langue Française informatisé

ASTRAL, ALE, AUX, adj.

A.− Qui appartient aux astres, qui est relatif aux astres. Monde astral; immensités astrales; les grandes ères astrales :
1. Une occasion n'est pas seulement rare, comme les événements solennels ou les anniversaires, ni seulement rarissime comme les conjonctions astrales qui reviennent tous les dix ans, ou les éclipses qui ont lieu une fois par siècle, ou le fleurissement de ces fleurs exceptionnelles qui font courir les botanistes jusqu'aux tropiques : toute occasion, instant d'un devenir irréversible, est littéralement unique. Jankélévitch, Le Je-ne-sais-quoi et le presque-rien,1957, p. 130.
Vx. Année astrale. Synon. de année sidérale (enregistré avec la mention ,,inusité`` ds Littré et ,,vieilli`` ds DG)
Littér., poét., rare :
2. ... peut-être seule une couche d'étoupe a-t-elle empêché le dormeur de percevoir le dialogue intérieur des souvenirs et le verbiage incessant du sommeil. Car (ce qui peut, du reste, s'expliquer aussi bien dans le premier système, plus vaste, plus mystérieux, plus astral) au moment où le réveil se produit, le dormeur entend une voix intérieure qui lui dit : « Viendrez-vous à ce dîner ce soir, cher ami? » Proust, Sodome et Gomorrhe,1922, p. 982.
Spéc., ASTROL. Thème astral. Carte du ciel, horoscope qui définit la position des astres dans le ciel au moment de la naissance :
3. Il m'expliqua que Ricarda travaillait aux heures solariennes, jupitériennes et lunaires, c'est-à-dire sous les influences majeures de son thème astral. Abellio, Heureux les pacifiques,1946, p. 319.
RELIG., MYTHOL. Culte astral.
B.− P. anal. (avec la lumière des astres ou leur position dans le ciel).
1. OCCULT. Corps astral. Enveloppe subtile, aura, supposée entourer le corps humain :
4. ... l'être humain est composé de trois parties, d'un corps matériel, d'une âme et d'un périsprit appelé aussi corps astral, ... Huysmans, Là-bas,t. 2, 1891, p. 230.
Fluide astral :
5. ... la volonté dispose d'un médiateur plastique qui s'appelle éther dans le ciel, fluide astral sur la terre, fluide nerveux dans l'homme. Au commandement de la volonté, le fluide nerveux coagule et manie à son gré le fluide astral qui devient la main qui guérit ou l'épée qui frappe et qui joue physiquement le rôle de ces anges qui renversent Héliodore, et de cette force qui aveugle Elymas et enlève Élie. J. Péladan, Le Vice Suprême,1884, p. 197.
2. TECHNOL. Lampe astrale. Lampe qui éclaire de haut en bas sans projeter d'ombre alentour. Éclairement, éclairage astral (d'une pièce). Éclairage de lumière naturelle ou artificielle venant par le plafond. Lumière astrale. La lumière ainsi procurée.
Rem. ,,Le plur. masc. est inusité`` (Besch. 1845). L'Ac. et le DG ne donnent pas le pluriel.
PRONONC. : [astʀal].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1533 (F. Dassy, Peregrin, cité ds Delb. Rec. ds DG : Astrales substances), rare avant le xviiies.; 1740 an astral ou année astrale (Trév.); 1835 lampe astrale (Ac.). Empr. au b. lat. astralis « id. » (ives., Aviénus, Arat., 609 ds TLL s.v., 957, 68).
STAT. − Fréq. abs. littér. : 60.
BBG. − Foi t. 1 1968. − Masson 1970. − Méd. Biol. t. 1 1970.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

astraux \as.tʁo\ masculin pluriel

  1. Masculin pluriel de astral.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « astraux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
astraux astro

Évolution historique de l’usage du mot « astraux »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « astraux »

  • En ce qui concerne l'argent et le travail, dépêchez-vous de mettre la dernière touche à vos plus ambitieux projets. D'ici quelques jours, les influences planétaires ne vous seront plus aussi favorables. Vous devriez faire un petit bilan de votre situation professionnelle avant de prendre certaines décisions qui vous engageront sur le long terme. Cette journée sera calme côté argent. Si vous avez eu du mal dernièrement à équilibrer vos comptes, tout va s'arranger. Niveau humeur, journée compliquée ! A propos de l'amour, votre vie de couple va bénéficier pleinement de la protection des astres ce qui vous promet une journée particulièrement faste sur le plan conjugal. Célibataire, les influx astraux vont vous inspirer en matière amoureuse. Vous trouverez mille nouveaux moyens d'arriver à vos fins. Votre gaieté sera irrésistible et votre charme décuplé. Vous devrez prendre d'importantes décisions familiales mais vous aurez du mal à imposer votre point de vue. Concernant la santé, malgré un peu de tension nerveuse, vous serez très en forme. Vous ne tiendrez pas en place ! Faites attention à ne pas tomber dans la fébrilité ou l'impatience. Votre sommeil serait le premier touché et risquerait d'être quelque peu agité. , Horoscope du Mercredi 24 juin 2020
  • Concernant l'amour, vous serez de bonne humeur et passerez du bon temps en compagnie de votre partenaire. Vous saurez faire preuve d'originalité et de fantaisie grâce à de charmants influx astraux. Célibataire, vous en profiterez pour vivre des amours fracassantes. Niveau argent et travail, l'audace vous réussira et votre imagination vous aidera à vous sortir d'un mauvais pas. Si vous devez entreprendre un voyage d'affaires, il serait préférable d'attendre quelques jours, pour que la chance soit avec vous. Votre travail vous donnera beaucoup de satisfactions. Du côté de la santé, vous devriez faire un effort pour éviter les excès et améliorer votre hygiène de vie. Concernant l'humeur, rien d'exceptionnel ! , Horoscope du Samedi 20 juin 2020
  • Concernant l'humeur, journée un peu démotivante. En ce qui concerne l'argent et le travail, ne vous découragez pas, même si vous avez l'impression de fournir beaucoup d'efforts et de n'obtenir que des résultats moyens. Si vous devez entreprendre un voyage d'affaires, il serait préférable d'attendre quelques jours. Votre travail vous donnera beaucoup de satisfactions. Du côté de la santé, vous avez toujours un bon tonus mais votre moral est en baisse. Ne vous laissez pas aller aux excès dans l'espoir de combler un vide ou de compenser certaines frustrations. Ça ne marchera pas ! En Amour, vous ne laisserez pas indifférente une personne qui gravite dans votre environnement professionnel. Vous saurez faire preuve d'originalité et de fantaisie grâce à de charmants influx astraux. Célibataire, vous en profiterez pour vivre des amours fracassantes , Horoscope chinois du Dimanche 7 juin 2020
  • Durant cette période vous aurez d'étranges intuitions et vous feriez mieux de les suivre. En effet, la saison du Cancer, qui débutera le 21 juin, survient au même moment qu'une éclipse solaire. En combinant ces trois phénomènes astraux, il y a fort à parier que l'univers tentera de vous envoyer des messages. Plus vous suivrez votre instinct, plus il vous parlera.  Salut Bonjour, Voici comment Mercure Rétrograde affecte votre comportement | Salut Bonjour
  • Du côté de l'humeur, une belle journée en perspective. Du côté de la santé, vous ne manquerez pas de tonus. Votre équilibre nerveux est bon et vous aurez une grande capacité de récupération. Entretenez votre forme en pratiquant régulièrement une activité physique. Concernant l'argent et le travail, à vos qualités d'organisation et de rigueur, vous ajouterez un punch et un enthousiasme revigorants. La journée est placée sous les meilleurs auspices dans le domaine professionnel. Si vous souhaitez changer radicalement d'orientation ou monter votre propre affaire, ce sera le moment de vous lancer ou au moins de prendre des renseignements. Ne puisez pas dans vos économies pour des dépenses futiles. Vous devrez rester raisonnable pour ne pas déséquilibrer votre budget. En Amour, sensualité, complicité, tendresse et joie de vivre seront toujours présentes. Mais, aujourd'hui, vous serez pris entre des influx astraux contradictoires. Les relations avec votre conjoint pourront donc passer par une phase de tension. Le climat sera peu favorable aux célibataires qui n'auront même pas envie de plaire ou de séduire. , Horoscope chinois du Dimanche 31 mai 2020
  • A propos de l'humeur, changements en vue ! Côté argent et travail, vous bénéficierez d'une meilleure vue d'ensemble sur votre activité. Vous gérez mieux vos priorités, de plus d'excellents aspects astraux serviront vos ambitions professionnelles et vous donneront un moral d'acier. Côté amour, grâce à des influx dynamisants, vous n'aurez sans doute pas d'efforts particuliers à déployer pour séduire. En couple, vous aurez besoin de sortir de la routine, d'élargir votre cercle de relations. Célibataire, vous ressentirez le besoin de partager, jour après jour, vos joies et vos peines. Concernant la santé, votre bonne hygiène de vie vous protège de tous les petits tracas. , Horoscope chinois du Vendredi 12 juin 2020
  • Travail-Argent : Votre attention et votre temps seront monopolisés par une affaire urgente. Les bons aspects astraux vous donneront envie d'agir, d'entreprendre, mais avec tact et diplomatie. Vous aurez plus que jamais confiance en votre étoile. sudinfo.be, Amour, argent, travail, santé: votre horoscope de ce jeudi 18 juin
  • Cette semaine, comparons les thèmes astraux de Cédric Villani et Benjamin Griveaux, leurs divergences et leurs points communs. Vanity Fair, Municipales : Le duel Villani-Griveaux expliqué par leurs thèmes astraux

Images d'illustration du mot « astraux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « astraux »

Langue Traduction
Anglais astral
Espagnol astral
Italien astrale
Allemand astral
Chinois 星体
Arabe نجمي
Portugais astral
Russe астральный
Japonais アストラル
Basque astral
Corse astrale
Source : Google Translate API
Partager