La langue française

Assimilé

Sommaire

  • Définitions du mot assimilé
  • Étymologie de « assimilé »
  • Phonétique de « assimilé »
  • Évolution historique de l’usage du mot « assimilé »
  • Citations contenant le mot « assimilé »
  • Traductions du mot « assimilé »
  • Synonymes de « assimilé »

Définitions du mot assimilé

Trésor de la Langue Française informatisé

ASSIMILÉ, ÉE, part. passé, adj. et subst. masc.

I.− Part. passé de assimiler*.
II.− Adj. Rendu semblable, de même nature :
1. ... les civilisations, depuis qu'il y a des hommes et qu'ils écoutent, ont soigneusement rangé en deux catégories ce qu'ils entendaient, à savoir les sons (musicaux ou assimilés), d'une part et, de l'autre, les bruits; ... P. Schaeffer, À la recherche d'une mus. concr.,1952, p. 145.
III.− Subst. masc. Personne qui a le statut d'une certaine catégorie de personnel, sans avoir le titre qui s'attache à la fonction. Fonctionnaires et assimilés, cadres et assimilés (Lar. encyclop.) :
2. « ... mon collègue et moi étions des visus − ce qui n'était pas vrai − mais encore (...) nous en étions de l'espèce la plus inférieure, relégués au plus bas degré de l'échelle sociale, et de tout point incompatibles avec la magistrature dont nous sommes les assimilés. » Courteline, Le Gendarme est sans pitié,1899, 1, p. 149.
ARMÉE :
1. ,,Appellation donnée aux cadres des services de l'armée (médecins, intendants, etc.), ayant des grades correspondant à ceux des personnels des armes combattantes`` (Lar. encyclop.).
2. ,,Membres de certains corps civils spéciaux mobilisés comme tels, ou détachés dans l'armée en temps de paix. Assimilés spéciaux`` (Lar. encyclop.).
3. ,,Dans le langage courant, on appelle « assimilés » les officiers des corps techniques de la Marine`` (Le Clère, 1960).
INFORM. ,,Membre du personnel de rédaction d'un journal, susceptible de recevoir, en vertu de la loi du 29 mars 1935 ou de conventions ultérieures, la carte d'identité professionnelle de journaliste avec tous les droits qui y sont attachés`` (Voyenne 1967).
P. ext. et plaisant. :
3. Je me disais en les écoutant qu'on n'a vraiment pas le droit d'imputer aux intellectuels une sensibilité sophistiquée; c'était ces gens-là − gens du monde et assimilés − qui promenaient dans l'existence des yeux aveuglés par de mauvais clichés et un cœur envahi de lieux communs. S. de Beauvoir, Les Mandarins,1954, p. 343.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 238. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 154, b) 222; xxes. : a) 381, b) 531.
BBG. − Le Clère 1960. − Mar. Lex. 1933. − Mar. Lex. 1961 [1951]. − Springh. 1962. − Voyenne 1967.

Wiktionnaire

Adjectif

assimilé \a.si.mi.le\

  1. Qui est de même nature, semblable.

Nom commun

assimilé \a.si.mi.le\ masculin (pour une femme on dit : assimilée)

  1. Personne qui fait partie d’une catégorie du personnel sans en avoir le titre.
  2. (Injurieux) (Péjoratif) Chez les Français d’outre-mer descendants de la traite de Noirs, en particulier aux Antilles françaises, insulte désignant un Français originaire d’outre-mer à qui on reproche de ne pas se distancier des Français métropolitains.
    • Malheur à l’Antillais qui restait déjeuner avec les métros ou « z’oreilles ». Il devenait le paria, l’« assimilé », le « nègre-à-blancs » ou encore un « bounty » (comme la friandise, noir à l’extérieur, blanc « dedans »). Le rejet du Blanc devenait flagrant. — (Le racisme antiblanc aux Antilles et en Guyane est une réalité, Rue89, 4 janvier 2011)

Forme de verbe

assimilé \a.si.mi.le\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe assimiler.
    • Le spectacle le plus déconcertant se tient sur la table, sur son formica de pacotille si minable que ce qui est étalé dessus s’en trouve d’emblée assimilé à une autre variété de pacotille encore dans l’éclat du neuf, au sortir de l’usine. — (Christiane Lesparre, Des nuits cousues d’or, 2014)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ASSIMILER. v. tr.
Rendre semblable. Ces penchants honteux assimilent l'homme à la brute. S'assimiler à quelqu'un. Il signifie plus ordinairement Présenter comme semblables deux ou plusieurs personnes, deux ou plusieurs choses. On ne peut assimiler ce cas à aucun autre. Le détenu pour délit politique ne saurait être assimilé à un vil criminel. Pensez-vous que j'ose m'assimiler à ce grand homme?

S'ASSIMILER se dit aussi, en termes de Physiologie, de l'Acte par lequel les corps vivants exercent leur faculté d'assimilation. Les corps vivants croissent et s'entretiennent en s'assimilant des substances étrangères, en les assimilant à leur propre substance. Les particules matérielles qui s'assimilent à la propre substance d'un animal, d'un végétal.

Littré (1872-1877)

ASSIMILÉ (a-ssi-mi-lé, lée) part. passé.
  • 1Alexandre assimilé par Boileau à un fou furieux.
  • 2 En termes de physiologie, les substances assimilées.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « assimilé »

Du participe passé de assimiler.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « assimilé »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
assimilé asɛ̃ile

Évolution historique de l’usage du mot « assimilé »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « assimilé »

  • Assimiler sans être assimilé. De Léopold Sédar Senghor
  • Rien de plus original, rien de plus "soi" que de se nourrir des autres. Mais il faut les digérer. Le lion est fait de mouton assimilé. De Paul Valéry / Tel quel
  • Marion Papillon : « L’art est encore assimilé à des montants records » Le Journal Des Arts, Marion Papillon : « L’art est encore assimilé à des montants records » - 3 juin 2020 - Le Journal des Arts - n° 547
  • La compétence « collecte et traitement des déchets ménagers et assimilés », service public de premier ordre, comme on peut le constater en cette période de crise sanitaire majeure, représente l’un des principaux postes de dépenses des collectivités territoriales compétentes en la matière. Or, son périmètre ainsi que ses règles de financement ont fait l’objet de multiples évolutions au cours de ces dernières années, sous l’impulsion combinée du législateur et de la jurisprudence. En parallèle, par l’effet des dispositions de la loi « Notre » du 8 août 2015, elle a été transférée de plein droit des communes vers l’échelon intercommunal. Il y a donc lieu de faire le point sur l’état actuel du droit tel qu’issu de ces évolutions. Qu’est-ce qu’un déchet ménager et assimilé ? Les activités de collecte et de traitement peuvent-elles être confiées à des entités différentes ? Est-ce un service public administratif ou industriel et commercial ? Quel(s) mode(s) de financement choisir entre le budget général, la redevance spéciale (RS), la taxe d’enlèvement des ordures ménagères (Teom) ou la redevance d’enlèvement des ordures ménagères (Reom) ? Ce « 50 questions-réponses » a vocation à répondre aux principales interrogations juridiques et pratiques auxquelles sont susceptibles d’être confrontés les élus, en particulier ceux qui entreront en fonction à l’issue du renouvellement général des conseils communaux et intercommunaux, ainsi que les services de ces collectivités. Courrier des maires, La collecte et le traitement des déchets ménagers
  • Les engins assimilés à des véhicules sont des moyens de locomotion à roues ou à roulettes mus par la seule force musculaire de leurs utilisateurs. En font partie notamment les rollers et les planches à roulettes. ATE Association transports et environnement – Engins assimilés à des véhicules, Engins assimilés à des véhicules – ATE Association transports et environnement
  • Pour autant, si l’on retire cette grosse part de critiques « bas du front », il reste encore de très nombreux avis détaillés et argumentés de joueurs/youtubeurs taillant en pièces le titre (et bien souvent la seconde partie du titre), des avis qui ont été souvent assimilés (« amalgamés » serait plus juste) aux trolls les plus infâmes, ce qui est une façon comme une autre de les invisibiliser. KultureGeek.fr, The Last of Us 2 devient le jeu PlayStation Studios le plus vendu avec 4 millions d'exemplaires en 3 jours | KultureGeek
  • Dès le premier jour, les élèves ont tous bien assimilé cette nouvelle règle. ladepeche.fr, Larrazet. Ils ont reprit le chemin de l’école - ladepeche.fr
  • Le transfert par un assujetti en France d'un bien de son entreprise situé en France à destination d'un autre Etat membre de l'Union européenne pour les besoins de son entreprise est assimilé à une livraison intracommunautaire. LégiFiscal, Les livraisons intracommunautaires LégiFiscal
  • Souvent désignés à tort comme Ticket Restaurant (marque du groupe Edenred), les titres restaurant sont émis par différentes sociétés. Les principales étant Edenred France, UP, Sodexo Pass France, Natixis Intertitres et Swile (ex Lunchr). La bonne nouvelle pour tous ces titres-restaurant est que le plafond de dépenses dans les restaurants et assimilé passe de 19 euros actuellement à 38 euros, et ce jusqu’au 31 décembre 2020. Guide Epargne, Titres Restaurant : le doublement du plafond de dépenses de 19 à 38 euros officiellement applicable à compter du 12 juin 2020 : Actualités socio-économiques
  • Directement mise en cause, la procureure générale de Paris Catherine Champrenault a dit, dans un message transmis à l’AFP, « regretter que ce qui est le fonctionnement régulier du ministère public soit assimilé à des pressions ». Ce vendredi, dans un communiqué, la magistrate s’est montrée plus ferme encore réfutant toute « pression » sur le PNF. , Affaire Fillon : Macron saisit le Conseil supérieur de la magistrature pour « lever le doute » sur d’éventuelles pressions politiques
  • Ce dernier doit y déclarer sur l’honneur avoir interrompu totalement ou partiellement son activité, du fait de la crise sanitaire liée au Covid-19. Il doit également signaler la perte de revenu de droit d’auteur et assimilé et en évaluer le montant ; des documents justificatifs peuvent être joints afin d’attester du montant de cette perte. Previssima, Coronavirus : la caisse de retraite complémentaire des artistes-auteurs met en place une aide exceptionnelle - Previssima
  • La procureure générale de Paris, Catherine Champrenault, a d'ailleurs dit "regretter que ce qui est le fonctionnement régulier du ministère public soit assimilé à des pressions". Courrier picard, "Pressions" dans l'affaire Fillon: la défense demande la "réouverture" du procès
  • Le fait de ne pas avoir de téléviseur ne suffit pas à vous exonérer totalement. Le bulletin officiel des finances publiques apporte en effet une précision : il ne faut posséder « aucun appareil récepteur de télévision ou dispositif assimilé ». Quels sont ces dispositifs assimilés ? Principalement d’appareils capables de capter les chaînes de télé, même s’ils ne sont pas équipés d’écrans : les lecteurs-enregistreurs de DVD, et les vidéo-projecteurs équipés d’un tuner. MoneyVox Actu, Impôts 2020 : comment échapper au paiement de la redevance télé
  • Parce qu’il circule à couvert, qu’il est assimilé à un principe de vie, que sa vue signale un danger, le sang a toujours fasciné l’imaginaire, entre idolâtrie et effroi. « Aucun organe n’a une symbolique aussi riche », observe le médecin hématologue et philosophe Bernard-Marie Dupont. Le Monde.fr, « Notre histoire n’aurait pas été la même si le sang avait été incolore »
  • La réussite de la gestion de cette crise pour la DGM, précise le communiqué, s’est basée sur cinq facteurs essentiels: son personnel engagé et responsable, son système de management de la qualité bien assimilé et implémentant la culture de la gestion du risque, des moyens d’observation entièrement automatisés, des systèmes d’information performants et sécurisés et une communication inclusive avec toutes les parties prenantes. Hespress Français, La DGM, seul service météorologique national africain à s'être bien préparé pour affronter la pandémie | Hespress Français
  • Des ministres, Directeurs de société, entrepreneurs et autres composantes de la bourgeoisie ivoirienne y logent fièrement, tant le quartier peut être assimilé en un Manhattan à l'ivoirienne. , Inondations à Abidjan : La Riviera, une véritable Rivière... à rats !!!
  • C’est pourquoi on les avait nommés «les cinq tribus civilisées». Les Cherokees étaient les Autochtones qui avaient le mieux assimilé la culture esclavagiste des Blancs du Sud.  Le Journal de Montréal, Imitant les Blancs, les Indiens avaient des esclaves noirs | JDM
  • Il faudra également se méfier de la paire Max Moreau (6) / Jérôme Inzerillo (assimilé 101), qui avait montré de belles choses en début de saison. Padel Magazine, Les meilleurs joueurs de padel français | Padel Magazine
  • Toute épopée à un commencement ! Cet adage les Verts l'ont bien assimilé à l'heure d'entrer sur la pelouse du Stade du 30 juin au Caire pour ce premier match du groupe C face aux Harambee Stars du Kenya. Attendus, les protégés de Djamel Belmadi arrivaient en terre égyptienne après une phase de préparation en plein tumulte d'un fâcheux feuilleton qatari. DZfoot.com, EN : Il y a un an jour pour jour, les Verts réussissaient leur entrée en CAN
  • Après Omar, c’est Ali Bongo Ondimba, le père de l’Emergence qui rompt avec le nombril de la géopolitique et lance la politique de l’égalité des chances. A en croire que certains compatriotes n’ont pas bien assimilé sa vision au point d’exceller dans les intérêts égoïstes. INFOS GABON, La paix, une des richesses du Gabon
  • Rémi Gaillard arrive alors au motif de l’invitation du jour. Les proches des deux colistières trépignent. Il s’agit là de la suite de son intervention sur France Info lors du débat où, Mohed Altrad lui laissa le micro pour prendre à partie Michaël Delafosse. Intervention sur laquelle il dévoilera qu’il aurait également souhaité demander « au candidat assimilé En Marche, pourquoi sur sa liste il y a deux repris de justice ? Je n’ai pas eu le temps car l’antenne a été coupée. Je lui pose aujourd’hui la question à ce candidat aussi ex PS, d’ailleurs c’est marrant, ils avaient échangé leurs postes de la culture à l’urbanisme. J’ai envie de dire au maire sortant qu’il nous montre ce qui lui a dépensé pour savoir si c’était aussi monumental que son ex collègue ». , Municipales / Montpellier : le dernier tour de piste de Rémi Gaillard contre Michaël Delafosse | Métropolitain
  • Selon notre interlocuteur, si le collège syndical avait véritablement suspendu à l’époque, son mot d’ordre de grève, c’est parce qu’il ne voulait pas aussi être assimilé au FNDC qui menait un combat politique. Mosaiqueguinee.com, EDG : une grève envisagée pour protester contre le changement de statut de l'entreprise (Source) - Mosaiqueguinee.com
  • Les déclarations d’Elyes Fakhfakh avaient suscité une polémique. Dans la mesure où garder ses actions dans la société est assimilé à un conflit d’intérêts. Et constitue une violation des articles 18 et 20 de la loi n°2018-46. Portant déclaration des biens et des intérêts et de la lutte contre l’enrichissement illicite. Ainsi que le conflit d’intérêts dans le secteur public. L'Economiste Maghrébin, Conflit d’intérêt : Elyes Fakhfakh, a décidé de vendre ses actions
  • « Andrea a 14 ans, June, 11 ans. J'ai redécouvert le plaisir des devoirs pendant le confinement, en passant par des chemins détournés, un dessin, une métaphore, une astuce… Ce plaisir m'a d'autant plus surpris que je gardais de très mauvais souvenirs des leçons avec mon père. Finalement, on n'est pas obligé de rejouer la même partition. À cette occasion, j'ai réalisé que j'avais assimilé beaucoup plus de connaissances que je ne le pensais, notamment en mathématiques qui, lors de ma scolarité, n'étaient pas mon point fort. Quand mon fils est arrivé pour réciter sa leçon sur les “identités remarquables”, il a énoncé la première et je me suis surpris à pouvoir énumérer les suivantes sans hésitation ! » , Les 4 secrets de Mathieu Lehanneur - Elle Décoration
  • Si vous disposez dans votre portefeuille de titres d’entreprises non soumises à l’impôt sur les sociétés, de société de placement à prépondérance immobilière à capital variable (SPPICAV) ou encore de sociétés d’investissements immobiliers cotées (SIIC), les dividendes qu’elles vous versent ne vous donnent pas droit à l’abattement de 40%. Pour permettre au fisc de distinguer ces revenus, vous devez les reporter dans une case spécifique, la 2TS pour « autres revenus distribués et assimilés ». Ces dividendes doivent également figurer sur votre IFU. MoneyVox Actu, Bourse : comment déclarer vos dividendes aux impôts
  • La Convention citoyenne flatte aussi la tendance préoccupante à nier le savoir des experts et à reconnaître symétriquement que l’opinion de l’homme de la rue vaut autant, sinon plus, que les connaissances accumulées par de nombreuses années de travail et d’expérience. La disqualification du discours des savants, assimilé à celui de l’élite et donc frappé d’un même opprobre, et le mythe du «bon sens populaire qui suffit» sont les ingrédients les mieux connus du populisme. Court-circuiter les corps intermédiaires et instaurer un «dialogue direct» entre le «peuple» et son dirigeant est le schéma de base des régimes de ce type. Le Figaro.fr, «La Convention citoyenne pour le climat affaiblit les institutions démocratiques traditionnelles»
  • 1 Une étape obligée pour mener une campagne « La campagne numérique de 2020 est encore plus importante que celle de 2014 », pose Yohann Nédélec, utilisateur assidu des réseaux sociaux et directeur de campagne de la liste menée par François Cuillandre. « Tout le monde a assimilé, non sans mal, que c’est essentiel aujourd’hui. Même les personnes de la liste qui y sont allergiques », complète-t-il. Une référence à François Cuillandre, longtemps très critique vis-à-vis de ce qu’il appelait il y a quelques mois encore « les réseaux dits sociaux » ? Pas du tout, jure l’actuel maire du Relecq-Kerhuon. Le Telegramme, Municipales Brest - Municipales à Brest : « Tout le monde a assimilé l’importance des réseaux sociaux » - LeTelegramme.fr
  • Ces femmes et ces hommes sont gérants de SARL ou d'EURL, président ou directeur général de SAS et de Sasu, directeur général ou président de SA… Leur statut de mandataire social les pénalise à bien des égards en ce moment. Qu'ils aient opté pour le régime de travailleur non salarié (TNS) ou d'assimilé salarié, ils n'ont pas droit à l'assurance chômage, et donc au chômage partiel proposé par le gouvernement. Les Echos Executives, Gérants et mandataires sociaux en panne de rémunération, Patrimoine du dirigeant
  • Dans le cadre d’une enquête portant sur la pratique des jeux dangereux dans l’Arrageois et le Ternois, un enseignant chercheur s’est aussi penché sur le cyberharcèlement. En ressort une statistique qui interpelle : plus d’un écolier sur quatre (en CE2, CM1 et CM2) dispose d’un compte Facebook ou assimilé. La Voix du Nord, Arrageois - Ternois : 27,6% des écoliers du primaire ont un compte Facebook ou assimilé
  • Tu pourras donc tenter les meilleures combinaisons pour augmenter ton efficacité en combat. Le passage par cet écran de pause est lui aussi customisable : tu peux le supprimer. Tu pourras donc même changer d’arme encore plus rapidement une fois que tu auras bien assimilé la mécanique du jeu ! Les Players du Dimanche, Preview Starlink - Premiers pas dans l'espace... | LPDD
  • Alors que l’ordonnance n°2020-346 du 27 mars 2020 portant mesures d'urgence en matière d'activité partielle vient d’être publiée au Journal officiel, la FEPEM se félicite que le gouvernement ait entendu sa demande de mise en place d’un système assimilé au chômage partiel pour le secteur des particuliers employeurs et de l’emploi à domicile. Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos, Pour le secteur des particuliers employeurs et de l'emploi à domicile : Covid-19 : la FEPEM se réjouit de la mise en place d'un système assimilé au chômage partiel | Imaz Press Réunion : l'actualité de la Réunion en photos
  • Alors il a revêtu la tenue de combat qu’il affectionne – un polo marqué « french tech » avec un gilet estampillé à l’identique – pour s’adresser aux journalistes, embarqués dans l’avion présidentiel. Et de la « french tech » il est passé à la « Macron touch ». Pour ce faire, il a délaissé ses délicats petits escarpins pour chausser ses gros sabots. Des gros sabots qui servent à piétiner l’Histoire et la vérité. Et il a parlé, encore une fois de la guerre d’Algérie. Certes en 2017 il l’avait déjà assimilée à un « crime contre l’humanité ». Mais 2017 c’était il y a longtemps et il fallait absolument rafraichir les mémoires.  Atlantico.fr, Quand Macron assimile la guerre d’Algérie à la Shoah ! | Atlantico.fr
  • Lorsqu’un employeur demande à un salarié de télétravailler alors que ce dernier est placé en activité partielle, cela s’apparente à une fraude et est assimilé à du travail illégal. Une faute qui est passible de sanctions. Vie pratique, Télétravail : définition, conditions, réglementation
  • L’Assemblée nationale s’est donc saisie de cette préoccupation dictée par l’actualité : la médecine traditionnelle, ses prouesses et ses atouts. Susciter le débat sur un domaine souvent assimilé au charlatanisme. Faire la lumière sur des pratiques, connaissances et compétences que des non-initiés confondent avec la sorcellerie. C’est que, les députés, sans être forcément spécialistes en la matière, se sont rendu compte « des limites de la médecine moderne dans le traitement du Covid-19 ». Leur démarche vise donc à être édifiée et surtout à mobiliser les énergies pour soutenir ce secteur porteur de bien-être. afriqueactudaily, Cameroun: Médecine traditionnelle - Une offre complémentaire - afriqueactudaily
  • Bernard Le Coq : Pour un grand nombre de téléspectateurs, c’est vrai, je reste assimilé au jovial et gentil Jacques Beaumont d’Une famille formidable. Mais moi, je ne suis pas surpris. J’ai tellement joué de rôles différents. Télé 7 Jours, Vivre sans eux (France 2) Bernard Le Coq : "Je reste assimilé au jovial Jacques Beaumont d’Une famille formidable"
  • La chambre criminelle estime qu’en prononçant ainsi, et dès lors que, d’une part, il ressort de ses motifs que le délit de blanchiment a été commis à l’occasion de faits de recel de vol, infraction à laquelle il devait être assimilé, au regard de la récidive, en application de l’article 324-5 du code pénal, d’autre part, compte tenu d’une précédente condamnation pour recel de vol, la récidive était établie par application de l’article 132-10 du code pénal, la cour d’appel a justifié sa décision. , Précisions sur l’assimilation des infractions en matière de récidive légale - Atteinte aux biens | Dalloz Actualité
  • Pour lui, Forever a pu se réinventer grâce aux bonnes pratiques adoptées par ses FBOs qui ont été «absolument incroyables» et qui ont bien assimilé les valeurs de l’entreprise, notamment l’agilité, l’adaptation, la curiosité, l’engagement et la recherche d’aventures. Le Matin, Le Matin - «Succes Day 2020»: Forever adopte un format inédit pour célébrer ses équipes au Maroc
  • Quand j'habitais à Villefranche-sur-Saône, je prenais tous les matins le bus pour aller au lycée à Lyon. Et pendant le trajet, j'écoutais Radio Nostalgie en boucle… J'ai assimilé la chanson française à un vécu dur, "je me lève trop tôt, il fait froid, je n'ai pas envie d'aller au bahut", alors je l'ai rejetée en bloc. Quand je voyais la photo mythique de Brassens, Ferré et Brel, je trouvais qu'elle puait le pastis et le tabac froid. J'étais jeune et con. lejdd.fr, Benjamin Biolay : "Le rock, c'est ce qui me fonde"
  • Le décès d’un médecin suite à des problèmes respiratoires par manque d’oxygène dans une clinique retenue comme centre d’accueil des malades du Covid-19 à Brazzaville, est sujet à polémique entre sa famille biologique et ce centre sanitaire qui a assimilé sa mort au Covid-19, optant ainsi pour son enterrement immédiat, rapporte ce jeudi à APA un membre de la famille du défunt. , Polémique à Brazzaville autour d’un décès assimilé au Covid-19 - Apanews.net
  • Le curcuma est reconnu pour ses nombreux bénéfices pour la santé : antioxydant, anti-inflammatoire, lutte contre le diabète, etc. Problème : il est très mal assimilé par l'organisme, ce qui oblige à en prendre de hautes doses difficilement tolérées. Un nouveau procédé chimique d'encapsulation améliore drastiquement sa biodisponibilité. Futura, Curcuma : comment améliorer son assimilation ?
  • Le profil type de l’éco-anxieux n’est pas facile à tracer. «Disons, avance Nikola Sanz, que cela se manifeste de façon particulièrement importante chez des gens qui ont assimilé un certain nombre d’informations anxiogènes, mais qui n’ont pas les ressources pour changer leur mode de vie ou leur travail, ceux qui savent qu’ils devraient faire quelque chose, mais qui ne savent pas par quoi et par où commencer.» Migros Medien, L’éco-anxiété, le nouveau mal | Migros Magazine
  • Nicole Belloubet a admis mercredi une maladresse après avoir assimilé la critique des religions à « une atteinte à la liberté », des propos qui ont provoqué un tollé et lui ont valu d’être accusée de justifier le délit de blasphème. LA VDN, Critique des religions : tollé après les déclarations de Nicole Belloubet, qui plaide la maladresse
  • A Saint-Louis, au contraire, les «signares» tenaient des «sabars» et les métis se mettaient au wolof. Même si aux élections législatives de 1914, qui allaient faire date, la vieille cité ne donna pas ses voix à Blaise Diagne, sans doute parce que le ressentiment contre Dakar qui lui avait ravi le titre de capitale de l’AOF ne s’était pas dissipé, c’est de l’île que partit le mouvement de jeunes patriotes, formés pourtant, pour la plupart, à l’école coloniale, qui allaient contribuer à faire du Goréen le premier député noir du Sénégal ! Ce sont donc les saint-louisiens qui ont assimilé le colonisateur et non l’inverse et c’est une prouesse que leur cité, porte drapeau de la présence française en Afrique de l’ouest, soit devenue le symbole de la plus médiatique des valeurs sénégalaises : la «téranga» ! SenePlus, ADIEU SAINT-LOUIS, BONJOUR NDAR | SenePlus
  • Les logements neufs (ou assimilés) doivent être situés dans des zones géographiques « se caractérisant par un déséquilibre important entre l’offre et la demande de logements ». L’arrêté du 29 décembre 2012 précise que ces communes correspondent à celles de la zone A et de la zone B1. De même, le bien doit respecter certaines normes énergétiques : la réglementation thermique entrée en vigueur le 1er janvier 2013 (RT 2012), le label « BBC 2005 » ou le label « HPE - haute performance énergétique ». , Loi Pinel (et Denormandie) pour l'investissement locatif : mode d'emploi
  • Il faut d’abord pouvoir récupérer cet argent. Ce n’est pas de l’argent qui dort. L’argent qui circule en dehors du circuit bancaire est le fait de trois facteurs. D’abord le rendement de l’argent. La rémunération des dépôts de la CNEP par exemple n’a pas bougé depuis de longues années. Aujourd’hui la rémunération des dépôts ne dépasse pas les 2,5% au moment où le taux d’inflation officiel est d’environ le double. Donc celui qui dépose de l’argent dans les banques verra son capital diminuer de valeur. De même cet argent qui est dans l’informel est mobilisé dans des opérations commerciales qui rapportent au bas mot 20% par an. Le deuxième facteur est que cet argent de l’informel n’est pas grevé d’impôt sur les bénéfices, de TVA, de TAP, de contributions patronales, etc, ce qui ne l’encourage pas a rejoindre le circuit formel. Enfin, certains épargnants maintiennent leur argent en dehors des circuits bancaires pour des raisons religieuses, à savoir l’intérêt, assimilé à l’usure. Le problème de cette clientèle pourra trouver sa solution dans la structuration de produits conformes à la Chari’a et très rémunérateurs comme les sukuk et non dans les dépôts à taux zéro qu’offrent les banques aujourd’hui. Beaucoup de cet argent s’est investi dans l’immobilier qui constitue des actifs oisifs en général. Au demeurant, tant qu’un marché financier, offrant plusieurs alternatives rémunératrices, n’a pas été mis en place, une bonne partie de cet argent ne pourra pas être mobilisée. Il faut bien comprendre que quand bien même on puisse mobiliser cet argent, avec la fonte des réserves de change, ces dinars de l’informel ne pourront être utilisés que pour financer des opérations locales. Ils ne pourront pas être convertis en devises dont a grandement besoin l’Algérie pour financer ses besoins vitaux venant de l’étranger. Algerie Eco, Dr. Lachemi Siagh : «L’Algérie sera forcée tôt ou tard de recourir aux emprunts extérieurs» - Algerie Eco
  • Pour remplir sa mission, l'intelligence artificielle a ainsi assimilé, en langage informatique, 150 morceaux composés par Beethoven. Par la suite, l'équipe de Deutsche Telekom lui a donné les ébauches laissées par le compositeur, et a fini par lui demander de prolonger sa 10e symphonie en s'appuyant sur sa base de données. Mais les résultats déjà obtenus sont encore loin d'être convaincants. Le Point, Une intelligence artificielle va terminer la 10e symphonie de Beethoven - Le Point
  • Le travail sur les perspectives ne s'est pas limité aux questions d'économie et de politique. La conférence du camarade David Walsh examine l'attention portée par le Comité international au défi du renouvellement et du développement de la conscience socialiste au sein de la classe ouvrière. L'attention accordée à cette question découle du concept de «culture socialiste» du CIQI, que Walsh définit comme «tout ce qui a été organisé, construit, écrit, assimilé et réalisé dans le but conscient d'aider les travailleurs à saisir leur position objective dans la société capitaliste et leur rôle collectif en tant que force de révolution socialiste, et à se transformer de simple matière brute à exploiter en faiseurs d'histoire et en libérateurs de l'humanité». , Introduction de «La Quatrième Internationale et la perspective de la révolution socialiste mondiale: 1986-1995» - World Socialist Web Site
  • Jouer à Dishonored de cette manière permet de redécouvrir complètement les rues de Dunwall et de Karnaca, de repenser les méthodes d’approche et les affrontements. Et c’est là qu’on constate à quel point Arkane Lyon a fait des prouesses sur le level design de son jeu. Au lieu de franchir furtivement un barrage contrôlé par des gardes en utilisant Clignement, en prenant possession d’un PNJ ou d’un rat, ou en arrêtant le temps ; il faut faire preuve d’observation pour repérer une fenêtre ouverte donnant sur le toit, et un escalier donnant sur ladite fenêtre. Une fois compris et assimilé, ce level design devient le portail ouvert à toutes les expérimentations du joueur, dont la seule limite sera sa propre imagination. Xboxygen, Dishonored : comment repousser les limites du gameplay ? | Xbox One - Xboxygen
  • Le président de SAS ou société par actions simplifiée est un assimilé salarié. Il relève du régime général de sécurité social. , Rémunération du mandataire social : le président de SAS
  • > Un trimestre assimilé est accordé pour chaque période de 90 jours d’indemnisation (si le congé maternité dure moins de 90 jours, un trimestre assimilé est quand même acquis). Toutefois, si la rémunération soumise à cotisations dans l’année était déjà suffisante pour valider quatre trimestres, aucun trimestre ne sera ajouté. Dossier Familial, Comment bien calculer ses trimestres pour la retraite ? | Dossier Familial
  • Le nombre  de RTT et de congés annuels imposés est proratisé en fonction du nombre de jours accomplis en autorisation spéciale d’absence, en activité normale sur site, en télétravail ou assimilé, entre le 16 mars 2020 et la fin de l'état d'urgence sanitaire ou la reprise d'activité.   , Ordonnance Covid-19 du 15 avril 2020 RTT et congés des fonctionnaires | Vie publique.fr
  • Les arrêts de travail des personnes contraintes de garder leurs enfants de moins de 16 ans à domicile s'appliquent également aux assimilés salariés, aux travailleurs indépendants et travailleurs non salariés agricoles. , Coronavirus : mesures pour les travailleurs indépendants
  • Concrètement, comme n’importe quel indépendant, un chômeur indemnisé par Pôle emploi qui démarre une activité non salariée lui rapportant moins de 4.660 euros par an peut aujourd’hui valider 3 trimestres par année civile, en échange de la cotisation minimum (827 euros en 2019) versée à ce régime (jusqu’en 2016, cette cotisation minimum ne permettait de ne valider qu’un seul trimestre par an). Grâce aux nouvelles règles introduites par la lettre ministérielle de juillet 2017, “ces trois trimestres seront complétés par la validation d’un trimestre assimilé” au titre du chômage nous ont indiqué les services de la Cnav. Au total, l’assuré validera donc bien 4 trimestres par années civiles, aussi longtemps qu’il sera indemnisé par Pôle emploi. Capital.fr, Retraite : fin de l’imbroglio administratif qui pouvait vous faire perdre des trimestres - Capital.fr
  • Concernant la valeur tolérée du présent, elle dépend avant tout des règles de bon sens. Offrir un cadeau d'une valeur de 10.000 € ne représente en effet pas le même effort pour un millionnaire et pour un contribuable déclarant 2.000 euros de revenus par mois. En résumé, pour ne pas être assimilé à une donation, le présent d'usage ne doit pas appauvrir le donateur. L'Argent & Vous, Cadeaux de Noël : que peut-on offrir sans être inquiété par le fisc ? , Actualité/Actu Impôts

Traductions du mot « assimilé »

Langue Traduction
Anglais assimilated
Espagnol asimilado
Italien assimilati
Allemand assimiliert
Chinois 被同化
Arabe استيعابها
Portugais assimilado
Russe ассимилированы
Japonais 同化
Basque pareko
Corse assimilatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « assimilé »

Source : synonymes de assimilé sur lebonsynonyme.fr
Partager