La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « asiento »

Asiento

[asjɛ̃tɔ]
Ecouter

Définitions de « asiento »

Asiento - Nom commun

  • (Histoire) Accords conclus entre l'Espagne et d'autres nations pour autoriser la traite négrière.

    L’asiento est accordé d’abord à l’Espagnol Garcia qui sous-traite à la Compagnie hollandaise et Guinée, puis au Hollandais Coymans, ensuite à la Compagnie de Cacheu (portugaise).
    — Hubert Deschamps, Histoire de la traite des Noirs : de l’Antiquité à nos jours

Étymologie de « asiento »

De l'espagnol asiento.

Usage du mot « asiento »

Évolution historique de l’usage du mot « asiento » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « asiento » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « asiento »

  • Ocupar el asiento delantero del coche es una de las cosas que más ilusión les hace a la mayoría de los niños. Pero viajar en la plaza del copiloto, tanto en recorridos largos como en trayectos cortos, no es algo que les esté permitido a todos los menores.
    ¿Cuándo pueden los niños viajar en el asiento delantero del coche? - Rastreator
  • ¿Cuáles serían las opciones de Sainz? La primera de ellas precisamente ese asiento en Mercedes junto a George Russell. Un asiento se quedaría libre y sería un asiento muy demandado en la Fórmula 1. Un coche aspirante a todo en la parrilla.
    LaSexta — ¿Qué opciones tendría Sainz si pierde su asiento en Ferrari? Mercedes, la apuesta por Audi... o Red Bull
  • Cuál es el mejor asiento según ChatGPT
    Cuál es el mejor asiento de avión según ChatGPT
  • La discusión en el video comienza cuando la pareja llega a casa de la mamá del esposo y él le pide a su esposa que se baje del auto y se pase al asiento de atrás para cederle el de enfrente a su madre.
    Las Estrellas TV — Hombre exige a su esposa pasarse al asiento de atrás del coche porque 'su mamá va enfrente'
  • Rosa Parks sentada en uno de los autobuses públicos donde las leyes de segregación racial podían obligar a un afroamericano a tener que ceder su asiento a cualquier hombre blanco.
    historia.nationalgeographic.com.es — Rosa Parks, la mujer negra que no cedió su asiento a un blanco en el autobús

Traductions du mot « asiento »

Langue Traduction
Anglais asiento
Espagnol asiento
Italien asiento
Allemand asiento
Chinois asiento
Arabe أسينتو
Portugais asiento
Russe asiento
Japonais asiento
Basque asiento
Corse asiento
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.