La langue française

Argileuse

Définitions du mot « argileuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

ARGILEUX, EUSE, adj.

A.− [En parlant de roches, de terres, d'un terrain...] Qui contient de l'argile ou qui ressemble à l'argile par sa couleur, sa consistance :
1. Le kaolin est nommé (...) argileux quand il provient d'un feldspath presque pur. A. Brongniart, Traité des arts céram.,1844, p. 44.
2. L'eau est toujours jaune, argileuse, mais sans aucun bouillon, aucune écume à sa surface; elle coule, rapide à ce barrage, sur un plan presque brusquement incliné, lisse, sans un accroc, parfaitement d'une pièce et régulière. C'est un glissement. Gide, Journal,Feuillets de route, 1895, p. 59.
3. Partout ce sol argileux qui ne permet aucun souterrain, qui isole chaque mort dans sa cabine étanche, et ne laisse à l'eau de pluie d'autre moyen de disparaître que ceux qu'ont la bière et le vin : par l'été ou par la soif. Giraudoux, Siegfried et le Limousin,1922, p. 196.
4. ... sur la rive nord de la lagune, recouverte le plus souvent d'une mince couche d'eau, les boues argileuses et les sables offrent une végétation d'une luxuriance inouïe, qui se renouvelle sans cesse sur une aire elle-même d'un « rajeunissement continuel ». E. Schneider, Le Charbon,1945, p. 286.
SYNT. Banc(s) argileux, chaux argileuse, couverture argileuse, domaine −, flaque argileuse, fossé −, matière argileuse, minerai −, ornière argileuse, plaine argileuse, résidu −, schiste −, sédiment(s) −, surplomb argileux. Besch. 1845 mentionne une odeur argileuse ,,Odeur particulière qui se dégage par l'effet de l'humidité des roches argileuses, et même d'une foule de corps qui ne contiennent pas un atome d'alumine, ni même de silice à l'état moléculaire. Du quartz pulvérisé et trituré convenablement donne l'odeur argileuse.``
B.− P. ext. [En parlant de choses diverses, p. ex. du teint, du visage...] Dont la couleur (ou la consistance) fait penser à l'argile :
5. Bien que M. de Camors ne se plaignît jamais (...) sa santé s'altérait de plus en plus. Une teinte bistrée, presque argileuse, couvrait ses joues amaigries... Feuillet, M. de Camors,1867, p. 370.
6. Le plus âgé, grand barberousse à la figure argileuse, répondit : « Pas de danger, notre monsieur! ... On veille! » A. de Châteaubriant, M. des Lourdines,1911, p. 28.
PRONONC. ET ORTH. : [aʀ ʒilø], fém. [-ø:z]. Fér. 1768 écrit argilleux avec 2 l. Fér. Crit. t. 1 1787 note à ce sujet : ,,Trév. et le Dict. Gram. écrivent argilleux avec 2 l. Il faut savoir gré à l'Acad. de n'en avoir mis qu'une.``
ÉTYMOL. ET HIST. − Ca 1150 (Rois, p. 257 ds Gdf. Compl. : Terre argilluse). Du lat. argillosus « qui tient de l'argile » (37 av. J.-C., Varron, Res rusticae, 1, 9, 2 ds TLL s.v., 530, 69 : argillosa aut lapidosa terra; cf. aussi Vulgate, III, lib. regum 7, 46 II par. 4, 17) dér. d'argilla « argile ».
STAT. − Fréq. abs. littér. : 59.
BBG. − Chesn. 1857. − Fromh.-King 1968. − Jossier 1881. − Littré-Robin 1865. − Plais.-Caill. 1958.

argileux .« Qui est de la nature de l'argile ». Terrain argileux

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

argileuse \aʁ.ʒi.løz\

  1. Féminin singulier de argileux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ARGILEUX, EUSE. adj.
Qui tient de l'argile. Terre argileuse. Terrain argileux. Couche argileuse.

Phonétique du mot « argileuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
argileuse arʒiløz

Évolution historique de l’usage du mot « argileuse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « argileuse »

  • Dans son programme de voirie, le Département avait besoin de renforcer la route départementale n° 7 dans la traversée de Claix et plus précisément au lieu-dit « le four Gâtine » sur un linéaire de 1 440 mètres dans le cadre du maintien en état de son patrimoine routier. Des investigations ont été menées (carottages et déflexions) et les résultats avaient montré une route fissurée présentant de nombreuses et importantes déformations avec affaissements des rives. En effet cette route est construite sur une zone argileuse et sa structure n’est pas suffisante, ni adaptée au trafic actuel (trafic moyen journalier annuel :1 882 véhicules dont 3 % de poids lourds) fait part le service du Département. Les variations hydriques du sous-sol sont les principales causes des désordres rencontrés. SudOuest.fr, Claix (16) : la route départementale 7 en travaux à partir du 10 juin
  • On dit d’une terre qu’elle est amoureuse quand elle contient beaucoup d’argile. Parce qu’elle colle aux bottes et aux outils, ce qui rend d’ailleurs le travail du sol harassant. Sur une terre très argileuse, donc, est né ce vin à dominante de cabernet franc. Un nez de fruits noirs, des tanins très fondus, voilà un saint-émilion bien balancé, facile à boire dès maintenant. Et bio. 16 €. Le Monde.fr, Vins Saint-Emilion : la sélection du « Monde »
  • Les carreaux stannifères sont faits d’une pâte argileuse, calcaire, généralement colorée en rose par des impuretés ferrugineuses et recouverte d’un émail blanc opaque à base d’étain qui masque la coloration du support. L’appellation faïence stannifère s’explique par l’emploi de l’oxyde d’étain pour obtenir une glaçure blanche. , Oise : découvrez l'histoire du carreau stannifère de Ponchon | Actu Oise

Traductions du mot « argileuse »

Langue Traduction
Anglais clayey
Espagnol arcilloso
Italien argilloso
Allemand lehmig
Chinois 黏土
Arabe طيني
Portugais argiloso
Russe глинистый
Japonais クレイジー
Basque buztin
Corse argilosu
Source : Google Translate API

Synonymes de « argileuse »

Source : synonymes de argileuse sur lebonsynonyme.fr

Argileuse

Retour au sommaire ➦

Partager