La langue française

Applicatrice

Définitions du mot « applicatrice »

Trésor de la Langue Française informatisé

APPLICATEUR, TRICE, adj. et subst. masc.

I.− Subst. Personne qui applique, met en pratique :
1. Un magistrat ne devrait-il pas être, non pas le meilleur applicateur de la loi, non pas le plus rusé interprète des obscurités de la chicane, mais une sonde d'acier pour éprouver les cœurs, mais une pierre de touche pour essayer l'or dont chaque âme est toujours faite avec plus ou moins d'alliage? A. Dumas Père, Le Comte de Monte-Cristo,t. 1, 1846, p. 709.
2. Nous avons trop de théoriciens et trop d'applicateurs. Nous n'avons pas assez de théoriciens pratiques, pas assez d'applicateurs théoriciens. G. Sand, Souvenirs de 1848,1876, p. 188.
TECHNOL. ,,Ouvrier qui applique. Applicateur d'autres métaux que l'or et l'argent`` (Littré).
II.− Adj. Bouchon applicateur. ,,(Bouchon) constitué par une éponge et permettant d'appliquer un produit sur une surface.`` (Lar. encyclop. Suppl. 1968).
Rem. 1reattest. 1834 (Sainte-Beuve, Caus. lundi, 10, 11 ds Quem.); dér. de appliquer*; suff. -ateur (-eur2*).
PRONONC. : [aplikatœ:ʀ].
STAT. − Fréq. abs. littér. : 1.
BBG. − Mét. 1955.

Wiktionnaire

Nom commun

applicatrice \a.pli.ka.tʁis\ féminin (pour un homme on dit : applicateur)

  1. Ouvrière qui applique.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif

applicatrice \a.pli.ka.tʁis\

  1. Féminin singulier de applicateur.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « applicatrice »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
applicatrice aplikatris

Évolution historique de l’usage du mot « applicatrice »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « applicatrice »

  • Jeudi 10. Journée portes ouvertes chez Para-Médical Bernamont à Nevers animée par notre applicatrice diplômée sur les solutions post-opératoires (prothèses mammaires externes, lingerie et vêtements adaptés). Informations : 03.86.61.21.23. www.lejdc.fr, Octobre rose : des dizaines de manifestations contre le cancer du sein dans la Nièvre [programme] - Nevers (58000)
  • Les femmes, dans le monde de la construction, font leur place et occupent des emplois qui ont longtemps été majoritairement masculins. Elles sont manœuvres spécialisées, électriciennes, charpentières-menuisières, arpenteuses et applicatrices de ciment entre autres. D’ailleurs, lorsqu’on met les pieds sur le chantier du Complexe des sciences, on remarque rapidement leur présence. Une présence saluée par l’ensemble des travailleurs. , Les femmes sont à l’honneur sur le chantier du Complexe des sciences | UdeMNouvelles
  • Izipil : Flacon de 50 ml avec bille applicatrice Botavie BP 498 CH-1214 Vernier (Suisse) Site : www.botavie.com Soignez-vous, Pour se débarrasser des poils indésirables, en douceur et pour de bo - Soignez-vous
  • Grâce à sa grande capacité, finis les remplissages répétés et chronophages. En outre, la vis sans fin activée par une perceuse sans fil, assure un flux régulier du mortier-colle vers la tête applicatrice d’encollage. , Quand le Bloc béton à isolation intégrée séduit un constructeur
  • Les initiés se souviennent d’Eléonore la philosophe mutée à la Préf 08, auteur d’un ouvrage sur l’enfance et applicatrice de décisions dont elle ne comprenait pas un mot. En terre ardennaise, les hauts -talons ne remplacent pas les sabots. Droits des enfants, Avec Jean Blocquaux, un grand du social disparaît (649) – Droits des enfants

Images d'illustration du mot « applicatrice »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « applicatrice »

Langue Traduction
Anglais applicator
Espagnol utensilio para aplicar algo
Italien applicatore
Allemand applikator
Chinois 涂药器
Arabe قضيب
Portugais aplicador
Russe аппликатор
Japonais アプリケーター
Basque applicator
Corse applicatore
Source : Google Translate API

Synonymes de « applicatrice »

Source : synonymes de applicatrice sur lebonsynonyme.fr

Applicatrice

Retour au sommaire ➦

Partager