La langue française

Apéritive

Sommaire

  • Définitions du mot apéritive
  • Phonétique de « apéritive »
  • Évolution historique de l’usage du mot « apéritive »
  • Citations contenant le mot « apéritive »
  • Images d'illustration du mot « apéritive »
  • Traductions du mot « apéritive »
  • Synonymes de « apéritive »

Définitions du mot « apéritive »

Trésor de la Langue Française informatisé

APÉRITIF, IVE, adj. et subst. masc.

A.− Adjectif
1. MÉD., vx. [En parlant d'une substance médicamenteuse] Qui facilite les sécrétions de l'appareil digestif. Synon. laxatif :
1. Avec ces compositions, des sauces de piment (...), du macaroni, du thé, du vermicelle, des pilules apéritives et des pilules digestives, j'aurais un superbe fond de pharmacie anglaise... E. de La Bedollière, Les Français peints par eux-mêmes,t. 3, 1841, p. 314.
SYNT. Remède, médicament apéritif; tisane, pilule, plante, racine apéritive.
P. métaph. :
2. ... peut-être y avait-il une dose de vérité dans sa théorie que l'écrivain subalterne de la décadence, que l'écrivain encore personnel mais incomplet, alambique un baume plus irritant, plus apéritif, plus acide, que l'artiste de la même époque, qui est vraiment grand, vraiment parfait. Huysmans, À rebours,1884, p. 244.
2. P. ext.
a) [En parlant d'une boisson, plus rarement d'un aliment] Qui stimule l'appétit. Vin apéritif; liqueur apéritive (cf. B rem.) :
3. ... pas du vin, les Italiens en avaient tous, mais des bouteilles de « résiné », un vin apéritif à la tisane de bourgeons de pin, ... Cendrars, Bourlinguer,1948, p. 179.
b) P. métaph. [En parlant de tout autre stimulant de nature physique ou morale] Qui stimule l'appétit, tonique. Une promenade apéritive :
4. ... j'offrais un bon gîte et d'excellents repas à ces hommes des champs, élevés dans une atmosphère apéritive. Reybaud, Jérôme Paturot,1842, p. 330.
5. Avant cette période, quelque chose de chimiquement indispensable au goût de vivre ne se combinait plus avec le reste en moi. Ce manque d'appétit moral était affreux, aucun projet ne m'était apéritif. J'avais l'âme écœurée. Cocteau, Poésie crit.2, Monologues, 1960, p. 44.
[En parlant d'une pers. (infra B 2)] :
6. Cette jeune comédienne [Madeleine Lambert] hardie, vermeille, apéritive, je la vois faite pour le risque, le succès... Colette, La Jumelle noire,1938, p. 83.
B.− Substantif
1. Subst. masc. Boisson généralement alcoolisée, réputée stimulante pour l'appétit :
7. Les deux jeunes gens étaient assis devant un grand café du boulevard et buvaient des liqueurs mélangées d'eau, ces apéritifs qui ont l'air d'infusions faites avec toutes les nuances d'une boîte d'aquarelles. Maupassant, Contes et nouvelles,t. 1, Les Épingles, 1888, p. 1088.
8. Je suis un homme sauvé, patron. Ça s'arrose. Venez prendre l'apéritif. Duhamel, Journal de Salavin,1927, p. 97.
SYNT. Prendre, payer, offrir, jouer, gagner l'apéritif; verre à apéritif; l'heure de l'apéritif; en manière, en guise d'apéritif; apéritif d'honneur.
Rem. L'emploi subst. (à partir du syntagme vin apéritif) prédomine auj., mais le sens étymol. n'y est plus guère senti.
P. ext. :
9. Thérèse, sur le conseil de Bernard, marchait beaucoup : « L'exercice est le meilleur apéritif. » Mauriac, Thérèse Desqueyroux,1927, p. 274.
P. métaph. :
10. Et tel écrit vaut comme excitateur ou apéritif de la pensée, et tel autre comme satisfacteur, remplaçant l'aliment de pensée. Valéry, Tel quel I,1942, p. 220.
2. Arg., subst. fém., vx. Apéritive. Femme galante (supra A 2 b) :
11. ... un journal du 7 décembre 88 donne la même valeur aux horizontales, aux tendresses et aux apéritives. (Ces dernières, de création toute nouvelle, sont évidemment les femmes qui, par métier, mettent en appétit.) L. Larchey, Dict. hist. d'argot,nouv. suppl., 1889, p. XII.
PRONONC. : [apeʀitif], fém. [-i:v].
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Adj. a) xiiies. méd. « qui ouvre les voies d'élimination » (Le livre des simples medecines [ms. xiiies.], éd. Dorveaux cité par Arveiller ds Mél. Gamillscheg, 27 : quar ache est trop aperitive); b) 1750 « qui ouvre l'appétit » (Dict. des Aliments, III, 89 ds Fr. mod., t. 23, p. 304 : Le poivre noir et le poivre blanc sont aperitifs ... aident à la digestion, donnent de l'appetit); 2. subst. a) 1751 « médicament qui ouvre les voies d'élimination » (Encyclop. t. 1 : Apéritifs [...] Les apéritifs conviennent dans tous les cas où l'obstruction est ou la cause ou l'effet de la maladie); b) 1888 « boisson qui ouvre l'appétit », supra ex. 7. Empr. au b. lat. aper(i)tivus (de aperire « ouvrir »), adj. méd. au sens 1 a dep. Caelius Aurelianus, Acut., 3, 4, 40 ds TLL s.v., forme apertivus; bien attesté en ce sens sous la forme aperitivus en lat. médiév., Mittellat. W. s.v., 738, 27-35; subst. en lat. médiév. au sens (différent de 2) de « fomentation qui fait percer une tumeur » (1160-1180, Maurus, Phleb., 11ads Mittellat. W. s.v., 738-40). Le passage du sens 1a au sens 1b est bien indiqué dans l'attest. 1750.
STAT. − Fréq. abs. littér. : 187.
BBG. − Ac. Gastr. 1962. − Arveiller (R.). Contribution à l'ét. du lex. fr. : nouv. dat. In : [Mél. Gamillscheg (E.)]. München, 1968, p. 27. − Bouillet 1859. − Bruant 1901. − Darm. Vie 1932, p. 131. − France 1907. − Lar. comm. 1930. − Lar. méd. 1970. − Lar. mén. 1926. − Littré-Robin 1865. − Méd. Biol. t. 1 1970. − Mont. 1967. − Nysten 1824. − Privat-Foc. 1870. − Sandry-Carr. 1963 (s.v. apéro).

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

apéritive \a.pe.ʁi.tiv\

  1. Féminin singulier de apéritif.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

APÉRITIF, IVE. adj.
Qui provoque l'appétit. Liqueur apéritive. Il est le plus souvent employé comme nom masculin et désigne une Liqueur considérée comme un stimulant pour l'appétit. Faire usage, abuser des apéritifs.

Phonétique du mot « apéritive »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
apéritive aperitiv

Évolution historique de l’usage du mot « apéritive »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « apéritive »

  • Adieu les paquets de chips et le saucisson sec du supermarché. Amuses-bouche, houmous, cocktails, canapés, punchs, feuilletés… Les possibilités de recettes apéritives sont infinies ! Parfois alcoolisé, parfois sobre, parfois diététique, parfois dînatoire… Grâce à Planet, vos apéritifs estivaux seront originaux. Aujourd'hui, nous vous proposons cinq recettes inimitables. Planet, Cinq recettes faciles et originales pour l'apéritif
  • Avec 65 % minimum de Fruits & Légumes, cette sauce apéritive est d’une qualité nutritionnelle irréprochable. Idéales pour dipper des crudités, des biscuits salés ou pour réaliser des recettes apéritives faciles. Le dip est faible en matières grasses pour un apéro zéro culpabilité. Le produit est fabriqué en France, certifié bio et sans additifs. FemininBio, 8 nouveautés pour un apéro bio et végé à emporter partout - FemininBio
  • Pour la fête des pères, Jean Dubost offre une jolie collection à découvrir et à offrir. Suivant la tendance des apéritifs, entre amis ou en famille, le coutelier propose trois planches apéritives, avec son couteau, à la française, adapté, pour pouvoir servir ses convives et partager un moment de convivialité, tout en simplicité et gourmandises. Des planches en bois de hêtre véritable, aimantées, pour maintenir correctement le couteau, pour ces modèles déposés, 100% français. , Fête des pères : Les planches apéritives Jean Dubost -
  • Très orientés sur la restauration hors domicile et la consommation apéritive, réduite pendant le confinement, les petits fruits ont souffert plus que les autres segments de la crise. Pour faciliter l’écoulement des tomates petits fruits, l’AOPn a renforcé ses contacts avec les enseignes pour qu’elles fassent des mises en avant des tomates petits fruits françaises. Les animations en magasin n’étant pas possibles, l’opération Serres Ouvertes ayant été annulée à cause du virus de la tomate et les actions du programme CuTE l’ayant été du fait du coronavirus, la communication s’est orientée cette année vers plus de digitalisation, avec notamment des actions sur Facebook. « Nous devons être très vigilants, car le marché est encore très fragile », conclut Laurent Bergé. Les autres segments s’en sortent mieux et la situation devrait encore s’améliorer avec le retour de la restauration hors domicile. Réussir fruits & légumes | FLD, Conjoncture | Tomates : un marché fragile en petits fruits | Réussir fruits & légumes | FLD
  •   Afterwork chez le vigneron , assiette apéritive fromage et charcuterie de production locale, bar à vin bio avec les vins du domaine et jus de raison bio. Unidivers, Afterwork chez le vigneron Casseneuil vendredi 26 juin 2020
  • Avec 65% minimum de Fruits & Légumes, ces sauces apéritives sont d’une qualité nutritionnelle irréprochable : faibles en matières grasses, 2 à 4 fois moins caloriques que les référents du marché apéro, et affichent un nutri-score A ou B. Elles sont ainsi idéales pour se faire plaisir à l’apéro sans culpabiliser ! Pour nourrir demain, Un apéro 100% bio avec la Popote Compagnie - Pour nourrir demain
  • Organisé autour de quatre pôles (rôtisserie, burgers-grill, pâtes et pizza), ce nouveau restaurant étoffe l’offre de restauration du parc, sur place ou à emporter. Une offre pour les repas de groupe, repas de famille y sera également disponible ainsi qu’un bar à cocktails avec planches apéritives. Le Telegramme, Un nouveau bar-resto à la Récré des 3 Curés de Milizac - Brest - Le Télégramme

Images d'illustration du mot « apéritive »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « apéritive »

Langue Traduction
Anglais aperitif
Espagnol aperitivo
Italien aperitivo
Allemand aperitif
Chinois 开胃酒
Arabe فاتح للشهية
Portugais aperitivo
Russe аперетив
Japonais 食前酒
Basque aperitibo
Corse aperitivu
Source : Google Translate API

Synonymes de « apéritive »

Source : synonymes de apéritive sur lebonsynonyme.fr
Partager