La langue française

Angleuse

Sommaire

  • Définitions du mot angleuse
  • Phonétique de « angleuse »
  • Évolution historique de l’usage du mot « angleuse »
  • Images d'illustration du mot « angleuse »
  • Traductions du mot « angleuse »

Définitions du mot « angleuse »

Trésor de la Langue Française informatisé

ANGLEUX, EUSE, adj.

Noix angleuse. ,,Noix dont la substance est renfermée dans des espèces de petits angles.`` (Littré); (cf. anguleux A).
Rem. Ac. 1798, 1835, 1878 précisent que angleux ,,ne se dit guère que des noix``; DG note fruits angleux; d'apr. Ac. t. 1 1932 : ,,se dit de certains fruits``.
PRONONC. : [ɑ ̃glø], fém. [-ø:z]. Demi-longueur pour [ɑ ̃] ds Passy 1914.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Ca 1290 « dont le tracé décrit des angles » (J. de Priorat, Végèce, Bibl. nat., 1604 fo56b ds Gdf. : L'on ne doit faire en nuns leus Es citez murs droiz mes angleus) − 1314, ibid.; 2. 1606 bot. noix angleuse (Nicot). Dér. de angle* étymol. 1; suff. -eux*.

Wiktionnaire

Forme d’adjectif

angleuse féminin \Prononciation ?\

  1. Féminin singulier de angleux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ANGLEUX, EUSE. adj.
Il se dit de certains fruits dont la substance est renfermée en de certains petits angles ou coins. Une noix angleuse.

Phonétique du mot « angleuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
angleuse ɑ̃glœs

Évolution historique de l’usage du mot « angleuse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « angleuse »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « angleuse »

Langue Traduction
Anglais angler
Espagnol pescador de caña
Italien pescatore
Allemand angler
Chinois 钓鱼者
Arabe الصياد
Portugais pescador
Russe морской черт
Japonais 釣り人
Basque angler
Corse pescatore
Source : Google Translate API
Partager