La langue française

Anesthésié, anesthésiée

Définitions du mot « anesthésié, anesthésiée »

Trésor de la Langue Française informatisé

ANESTHÉSIÉ, ÉE, part. passé, subst. et adj.

I.− Part. passé de anesthésier*.
II.− Subst., MÉD. Celui, celle qui est sous anesthésie :
1. Jean-Louis Faure a dit cela aussi de l'anesthésié, qu'il est le seul indifférent au spectacle qui se joue autour de la table opératoire. P. Bourget, Le Sens de la mort,1915, p. 105.
III.− Adjectif :
2. Le petit soldat, frappé d'une balle, qui râle au creux d'un sillon, souffre d'autres tortures que le malade anesthésié dont les dernières heures, habilement exploitées, conservent à la société des millions d'individus. F. de Curel, La Nouvelle Idole,1899, I, 6, p. 184.
Au fig. :
3. Soudain, c'est une conscience non plus anesthésiée ni sourdement douloureuse, mais palpitante, mais saignante et à vif, qui jette Augustin au cou de sa mère! J. Malègue, Augustin ou le Maître est là,t. 1, 1933, p. 17.
STAT. − Fréq. abs. litt. : 21.

Wiktionnaire

Forme de verbe

anesthésié \a.nɛs.te.zje\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe anesthésier.

Forme de verbe

anesthésiée \a.nɛs.te.zje\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe anesthésier.

Forme de verbe

anesthésiée \a.nɛs.te.zje\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe anesthésier.

Forme de verbe

anesthésiée \a.nɛs.te.zje\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe anesthésier.

Forme de verbe

anesthésiée \a.nɛs.te.zje\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe anesthésier.

Forme de verbe

anesthésiée \a.nɛs.te.zje\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe anesthésier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ANESTHÉSIER. v. tr.
T. de Médecine. Rendre insensible à la douleur par l'anesthésie.

Phonétique du mot « anesthésié »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
anesthésié anɛstesie

Citations contenant le mot « anesthésié »

  • Healy est anesthésiée avant d'être transportée à Nantes pour l'opération de sa fracture à la(...) Lire la suite sur Paris Match , Tempête Alex : les loups sauvés du déluge
  • Interrogée sur la durée plutôt courte de son accouchement, la star a répondu : "En fait, j'ai accouché toute la nuit, mais tout ce qu'ils ont fait, c'est me laisser dormir jusqu'à ce que je sois suffisamment dilatée pour pousser. La péridurale n'a pas fait mal non plus. Ils m'ont bien anesthésiée. Alors j'ai pioncé." , Nicki Minaj se confie sur son accouchement et son nouveau rôle de maman | LFM la radio
  • La présentation de la future école de musique, projet phare du programme électoral de la majorité, a réchauffé l’ambiance d’une assemblée, un peu anesthésiée par le froid qui régnait dans la salle, et par les nombreuses demandes de précisions du conseiller d’opposition du groupe « Mieux Vivre à Beuvry », Guillaume Delbarre. «  Va-t-on consulter les habitants... La Voix du Nord, À Beuvry, le projet de la future école de musique ne fait pas l’unanimité au conseil municipal
  • Luca semblait néanmoins heureux. Tout le monde le dit. Sa mère, les années passant, ne l’était plus que par instants. Le témoignage du père de sa fille, puis du père « non confirmé » de Luca aident à dresser un tableau qui donne un peu de chair à des récits jusqu’ici plus osseux. Chair par intermittence toutefois, et plus du tout lors de l’interrogatoire de l’accusée, anesthésiée peut être par des anxiolytiques qui l’aident à tenir le coup pendant les longues journées du procès au cours desquelles on a beaucoup parlé d’elle comme si elle n’était pas là, ce qui donne toujours une impression étrange. Info Chalon, Chalon-sur-Saône | ASSISES DE SAONE ET LOIRE - Une 4e journée marquée par un malaise de l'accusée et l'intervention d'une équipe médicale Info Chalon l'actualité de Info Chalon

Traductions du mot « anesthésié »

Langue Traduction
Anglais anesthesia
Espagnol anestesia
Italien anestesia
Allemand anästhesie
Chinois 麻醉
Arabe تخدير
Portugais anestesia
Russe анестезия
Japonais 麻酔
Basque anestesia
Corse anestesia
Source : Google Translate API

Antonymes de « anesthésié »

Anesthésié

Retour au sommaire ➦

Partager