La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amidonner »

Amidonner

[amidɔne]
Ecouter

Définitions de « amidonner »

Amidonner - Verbe

  • Appliquer de l'amidon sur un textile pour le rendre plus rigide.

    Ma mère l'utilise pour amidonner ses napperons des fois.
  • Conférer une rigidité similaire à celle obtenue avec de l'amidon, par extension, induire une raideur ou une apparence guindée.

    "Je voudrais amidonner des bonbonnières à dragées avec du sucre."; "Au Japon, la vivacité d’esprit semble être le privilège des simples. Les études les amidonnent et les engluent, tant qu’elles ne sont pas dépassées.
    — Nicolas Bouvier, Le vide et le plein (Carnets du Japon)

Expressions liées

  • Amidonner un col, du linge

Étymologie de « amidonner »

Du mot amidon, avec le suffixe verbalisant -er.

Usage du mot « amidonner »

Évolution historique de l’usage du mot « amidonner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « amidonner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « amidonner »

Antonymes de « amidonner »

Citations contenant le mot « amidonner »

  • Pour donner de la tenue aux textiles, nos grand-mères avaient pour habitude de les amidonner. Où trouver de l’amidon ? Rien de plus simple, faites tremper vos rideaux dans un seau avec l’eau du riz délayée d’eau claire.
    Quelques astuces pour nettoyer vos rideaux - Linfodrome
  • Pour bien maîtriser son sujet, l’étudiant a appris à amidonner une coiffe vannetaise, à connaître l’évolution de son pliage au fil des époques. Quand ce sera à nouveau possible, il rencontrera les cercles de Vannes et Séné. En attendant, il est preneur de photos, de témoignages pour comprendre ce que le costume, des femmes et des hommes, disait de chacun.
    Le Telegramme — Un étudiant se penche sur le costume de Vannes : à vos souvenirs ! - Vannes - Le Télégramme
  • Si l'on stigmatise aisément les individus se laissant aller d'un point de vue vestimentaire, on oublie souvent de rire de ceux faisant preuve d'un excès de zèle. Pourtant, en plus d'avoir peu de style, ceux-là mènent généralement une existence risible. Comment pourrait-il en être autrement lorsque l'on trouve du temps chaque jour pour cirer ses chaussures de ville, amidonner ses tricots de corps ou, pis encore, repasser ses jeans ? De toutes les névroses vestimentaires, celle consistant à repasser ses jeans est l'une des plus grotesques car elle charrie des non-sens à la fois stylistiques, intellectuels et historiques.
    Le Monde.fr — Est-ce bien raisonnable de repasser ses jeans ?
  • Ce n’était pas la première fois que Romero se battait pour un titre. Il a déjà combattu Robert Whittaker pour la ceinture provisoire de 185 livres. Il a perdu par décision unanime, mais a rebondi lors de sa prochaine apparition dans l’Octogone. Il a touché des gants avec Luke Rockhold avant de l’amidonner pour remporter la victoire au KO au troisième tour. En raison de ses antécédents en lutte olympique et de son pouvoir d’élimination qu’il a utilisé pour terminer d’anciens champions, le joueur de 42 ans est largement considéré comme le “boogeyman” de la division des poids moyens.
    Breakingnews.fr — Yoel Romero réagit après sa défaite contre Israel Adesanya à l'UFC 248
  • Quant à Marie-Noëlle elle a emporté toutes les nappes d’autels pour les blanchir et les amidonner. Ces jours-ci d’autres dames viendront « ramoner » et faire les poussières, afin que l’église soit au top pour la messe de minuit. Il y avait 20 ans qu’il n’y en avait plus eu au village.
    Culture - Loisirs | Des heures de travail « gratis pro Deo » avant la messe de minuit

Traductions du mot « amidonner »

Langue Traduction
Anglais starch
Espagnol almidonar
Italien inamidare
Allemand stärken
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.