La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « allaite »

Allaite

Définitions de « allaite »

Wiktionnaire

Nom commun - français

allaite \a.lɛt\ féminin

  1. (Chasse) (Vieilli) Mamelles de la louve.
    • Certes, malgré l'histoire ancienne j'étais loin de penser qu'à défaut de sa portée on pût un jour trouver du Romulus — ou de la Romula — aux allaites de la louve ! Mais qu'il y eût du regret dans l'air me paraissait possible. — (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 46)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ALLAITE (a-lè-t') s. f.
  • Terme de chasse. Il se dit des tettes de la louve.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « allaite »

→ voir allaiter
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « allaite »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
allaite alɛt
allaites alɛt

Évolution historique de l’usage du mot « allaite »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « allaite »

  • La femme n'allaite pas l'enfant, mais la destinée. De Paavo Haavikko / Les arbres, toute leur vigueur
  • Une maman de soixante-trois ans allaite son enfant. Ce qui est pratique, c’est que quand il pleure trop, elle baisse son Sonotone ! De Laurent Ruquier / Le Mois par moi
  • La philosophie est la nourrice sèche de la vie, elle veille sur nos pas, mais ne peut nous allaiter. De Anonyme
  • La supériorité de l'allaitement au sein sur le biberon réside essentiellement dans le fait que son emballage est plus agréable à l'oeil. De Marcel Etienne Grancher
  • La reine a choisi d’ignorer cette règle, choisissant apparemment d’allaiter ses enfants Charles, Anne, Andrew et Edward. Ce qui a déclenché une véritable révolution au sein des mœurs de la famille royale. Marie France, magazine féminin, Elizabeth II a bouleversé la tradition sur l'allaitement au sein de la famille royale
  • Lorsque l'on allaite son enfant, est-il possible de se faire faire un tatouage ? Quels sont les dangers potentiels ? Les réponses de Géraldine Brunet-Manquat, présidente de la Leche League France.   PARENTS.fr, Tatouage et allaitement : Risques, infections, le tatouage pendant l'allaitement, c'est une bonne idée ? | PARENTS.fr
  • Après 9 mois sans alcool, les tentations de trinquer après la naissance de bébé sont parfois grandes. Alors, les femmes qui allaitent doivent-elles vraiment se priver de ce plaisir ? L'alcool passe-t-il directement dans le lait maternel ? Est-il nocif pour le bébé ? Doit-on jeter son lait après avoir bu un verre ? Carole Hervé, consultante en lactation IBCLC répond à toutes ces questions que les jeunes mamans se posent.   Santé Magazine, Alcool et allaitement : quels risques ? | Santé Magazine
  • Malgré les remarques de leur entourage et les difficultés rencontrées, deux mamans ont choisi de poursuivre leur allaitement bien après la durée recommandée par l'OMS. Témoignages. actu.fr, "Pourquoi j'arrêterais ?" Rencontre avec des mamans qui allaitent leur enfant plus de deux ans | Actu Bordeaux
  • Oui, mais... Bien sûr, le lait maternel est parfaitement adapté au bébé, avec une composition unique qui couvre parfaitement tous ses besoins nutritionnels, et qui évolue au fil du temps. Faut-il pour autant se forcer à allaiter quand on n’en a pas envie ? Doit-on culpabiliser si l’on ne donne pas le sein à son bébé ? Aujourd’hui, en matière d’allaitement, il n’y a pas de bien ou de mal – les laits infantiles assurent à l’enfant d’excellents apports. Il faut plutôt considérer ce qu’il y a de mieux pour la maman, car de son bien-être va dépendre celui de son tout-petit. , Allaitement maternel, décelons le vrai du faux
  • Beccy Ashe, 35 ans, est une maman installée à Liverpool (Angleterre) avec ses deux enfants, Daisy (8 ans) et Tobias (4 ans). Pour elle, on peut dire que devenir mère a complètement bouleversé sa vie. Après l'arrivée de sa fille, elle a changé de travail pour devenir conseillère en allaitement, motivée par sa propre expérience. Ainsi, cela fait maintenant huit ans qu'elle allaite non-stop, ayant choisi l'allaitement prolongé pour ses deux enfants. Elle raconte son expérience à Mercury Press & Media. Magicmaman.com, Cette maman de deux enfants allaite non-stop depuis 8 ans : elle raconte son expérience - Magicmaman.com
  • En France, il n'existe aucun règlement interdisant d'allaiter dans des lieux publics et ce geste n'est pas assimilé à de l'exhibition sexuelle dans le code pénal. Dans un de ses articles, l'autrice du blog «Les petites mains d'abord» tente d'expliquer pourquoi l'allaitement ne saurait être considéré comme de l'exhibition sexuelle passive: «Quand on allaite, on ne voit rien ou quasi rien, si ce n'est la tête de l'enfant de dos, et quand bien même, le journal officiel précise quant à l'application de la loi: “Pour caractériser l'infraction, il doit être démontré” au moins un des deux motifs suivants: “la personne poursuivie a eu la volonté délibérée de provoquer la pudeur publique”, “sa négligence n'a pas permis de dissimuler à la vue des tiers l'acte obscène.” Or, l'allaitement n'est pas un acte obscène, et la maman en allaitant ne cherche pas à attirer le regard du passant.» Slate.fr, C'est quoi votre problème avec l'allaitement en public? | Slate.fr
  • Mise au sein, montée de lait, mastite… les douleurs aux seins sont fréquentes quand on se lance dans l'allaitement. Heureusement, il est possible de les prévenir et de les soulager grâce à des gestes essentiels et des positions d'allaitement plus confortables. PARENTS.fr, Douleur allaitement sein : que faire en cas de douleurs pendant l'allaitement ? | PARENTS.fr
  • Que ce soit pour faciliter la reprise du travail chez la maman ou lorsque l’allaitement au sein semble insuffisant, nombreux sont les parents qui ont une raison à un moment ou un autre de passer à l'allaitement mixte (sein + biberon). Qu'implique ce changement de rythme pour la maman et le bébé dans ses premiers mois de vie ? Réponses du Dr Bocquet, pédiatre et expert en nutrition. Santé Magazine, Allaitement mixte (sein et biberon) : quand et comment faire ? | Santé Magazine
  • Petit à petit, le nouveau-né « va rattraper son retard ». Au fil des jours, puis des semaines, Nadège, elle, va vraiment découvrir ce qu’est l’allaitement, avec de grandes joies… et quelques moments pénibles. À l’hôpital, elle se sent parfois perdue. « J’ai bien conscience qu’après avoir accouché, on est plus fragile, on prend les choses plus à cœur ». Mais « c’est compliqué pour une maman qui est fatiguée de recevoir des informations contradictoires » ou de devoir répondre à certaines questions : « On me demandait de déterminer la quantité de lait que j’avais donnée, de faire la différence entre 15 et 25 ml. « C’est important d’en avoir une idée pour votre retour à la maison », ajoutait-on. Il n’y a rien de plus stressant et inutile. Personne n’est en capacité de le savoir », lance-t-elle. Le Telegramme, « Allaiter, c’est un choix que toute mère devrait avoir la possibilité de faire », affirme Nadège Salaün - Allaiter, est-ce si facile que ça en France ? - Le Télégramme
  • Même si l’on ne vient pas pour consommer, les commerçants qui signent la charte s’engagent « à accueillir les parents au sein de leur établissement sans contrepartie financière, le temps de nourrir leur bébé ». Tout comme ils s’engagent « à ne pas juger ni émettre de remarques désobligeantes sur la manière qu’ont choisie les parents de nourrir leur bébé », que ce soit au sein, au biberon ou encore avec des petits pots, et doivent « veiller à ce que ces principes soient respectés au sein de leur établissement ». Comme dans la boutique « Louli des Bois », où les femmes qui allaitent sont les bienvenues et où sont mis à disposition un micro-ondes, ainsi qu’une table à langer. Car on ne sait pas toujours à quel moment un petit va réclamer son repas : il n’y a que sur le papier que le mot « bébé » rime avec « ponctualité ». Le Telegramme, Qu’on allaite ou qu’on donne le biberon, « Feeding Good » recense les lieux où nourrir son bébé - Allaiter, est-ce si facile que ça en France ? - Le Télégramme

Images d'illustration du mot « allaite »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « allaite »

Langue Traduction
Anglais breastfeeding
Espagnol amamantamiento
Italien allattamento al seno
Allemand stillen
Chinois 哺乳
Arabe الرضاعة الطبيعية
Portugais amamentação
Russe грудное вскармливание
Japonais 母乳育児
Basque edoskitzea
Corse allattamentu
Source : Google Translate API

Antonymes de « allaite »

Allaite

Retour au sommaire ➦

Partager