Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aiguillonner »
Aiguillonner
[egµijɔne]
Définitions de « aiguillonner »
Aiguillonner - Verbe
-
(Vieilli) Stimuler un animal au moyen d'un aiguillon pour le faire avancer.
Les mulets, que l'on aiguillonnait avec la pointe des glaives, pliaient l'échine sous le fardeau des tentes ; ...
— Gustave Flaubert, Salammbô -
(Figuré) Pousser quelqu’un à agir.
Au lendemain des journées de février, Félicité, le nez le plus fin de la famille, comprit qu’ils étaient enfin sur la bonne piste. Elle se mit à tourner autour de son mari, à l’aiguillonner, pour qu’il se remuât.
— Émile Zola, La Fortune des Rougon
Expressions liées
- Aiguillonner la curiosité, l'imagination
Étymologie de « aiguillonner »
Du mot français aiguillon.Usage du mot « aiguillonner »
Évolution historique de l’usage du mot « aiguillonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aiguillonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aiguillonner »
Antonymes de « aiguillonner »
Citations contenant le mot « aiguillonner »
-
Il fut un temps où un principe, celui de précaution, faisait son apparition dans le bloc constitutionnel français en soulevant probablement autant de problèmes qu'il n'apportait de solutions. Le principe de solidarité doit-il aiguillonner les réflexions des juristes de demain, qu'ils soient experts du droit des entreprises ou familiers des questions de droits de l'Homme ?
Les Echos Executives — La solidarité en droit des affaires, Responsabilité - Assurances - Les Echos Executives -
Il est loin le temps où tricoter était réservé aux mamies. Depuis plusieurs années, les jeunes s'approprient le loisir qui aurait des vertus calmantes. Loin des clichés, les hommes ne sont pas les derniers à aiguillonner les pelotes de laine. Qui mieux qu'un berger pour réaliser ses propres pull-overs ?
ina.fr — Le berger qui tricotait sur le bord de la Nationale 10 | INA -
Le contrat avec Fausto Gresini arrive à échéance fin 2021. De quoi aiguillonner un talent jadis prometteur…
Paddock GP — Moto2 : Nicolò Bulega opéré avant sa troisième saison en catégorie intermédiaire - Paddock GP
Traductions du mot « aiguillonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | prod |
| Espagnol | acosar |
| Italien | spronare |
| Allemand | antreiben |
| Portugais | aguilhoar |