La langue française

Agricultrice

Sommaire

  • Définitions du mot agricultrice
  • Étymologie de « agricultrice »
  • Phonétique de « agricultrice »
  • Évolution historique de l’usage du mot « agricultrice »
  • Citations contenant le mot « agricultrice »
  • Traductions du mot « agricultrice »
  • Synonymes de « agricultrice »

Définitions du mot agricultrice

Wiktionnaire

Nom commun

agricultrice \a.ɡʁi.kyl.tʁis\ féminin (pour un homme on dit : agriculteur)

  1. Femme qui, à titre professionnel, cultive la terre ou élève des animaux destinés à être consommés.
    • Prenons l’exemple d’une agricultrice malgache qui travaille le riz à la main. Elle ne peut repiquer plus d’un demi-hectare par an. — (Marc Dufumier, 50 Idées reçues sur l’agriculture, Allary éditions, 2014)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

AGRICULTEUR. n. m.
Celui qui cultive la terre. Un bon agriculteur.

Étymologie de « agricultrice »

 Dérivé de agriculteur avec le suffixe -rice.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « agricultrice »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
agricultrice agrikyltris

Évolution historique de l’usage du mot « agricultrice »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « agricultrice »

  • Pendant plus de 20 ans, Edith Bonnefous a exercé le métier d’agricultrice près de Conques, tout en cultivant sa passion pour l’écriture poétique. Elle habite désormais à Marcillac et s’apprête à éditer un recueil de poésies avec l’aide de son cousin et ami François-Louis Vioulac. "J’ai commencé à écrire à 15 ans, au décès de mon père, un syndicaliste paysan engagé. Exprimer ainsi ma douleur était une forme de thérapie pour apaiser mon deuil". Au fil du temps la noirceur de sa plume a repris de la couleur, scellant sur le papier les bons moments de la vie, tous ces petits instants qui méritent d’esquiver l’indifférence ou l’oubli. "On reconnaît le bonheur au bruit qu’il fait quand il s’en va" … Edith se plaît à citer Jacques Prévert " un artiste populaire qui savait si bien jouer avec les mots" et qui lui a rendu la poésie accessible. "J’essaie humblement de capturer un peu ce bonheur, me rendre lucide sur ces moments extraordinaires que le tourbillon de la vie nous empêche de voir. Un événement qui me touche, une rencontre, un paysage … j’ai besoin d’écrire tout de suite les quelques mots qui viennent spontanément à mon esprit. Plus tard je relis, je griffonne, je tâtonne, je réécris". C’est alors que l’alchimie poétique fait son œuvre. Edith jongle avec les mots, leur sonorités, leur musicalité … Elle peaufine son ébauche jusqu’à retrouver sous sa plume l’impression et l’émotion qu’elle veut transmettre. "Mes plus grandes sources d’inspiration sont les tableaux d’Edward Hopper, un peintre qui plonge le spectateur en immersion totale dans ses toiles, en suggérant plutôt qu’en montrant. C’est tout à fait ce que j’essaie de faire dans mes poèmes". Dans ce sens, la poésie d’Edith est une vraie réussite. Sa plume nous offre un regard sobre et touchant sur des moments d’une vie ordinaire qu’elle parvient à sublimer sans fausse note, dans un style limpide et concis. Son dernier poème, "Covid et cours vides" témoigne de cette belle disposition à nous faire partager son ressenti dans une harmonie de mots qui chantent à notre oreille. Les lecteurs auront prochainement la chance d’apprécier ses poésies dans le recueil qui est en préparation et dont la préface sera rédigée par Jean-Philippe Savignoni, grand amoureux du verbe et de la culture locale. Les illustrations seront réalisées par les trois filles d’Edith ainsi que par des associations d’artistes comme "Ozarts-Citoyens" de Rodez. ladepeche.fr, Marcillac-Vallon. Edith Bonnefous, une agricultrice "poétesse de l’instant" - ladepeche.fr
  • Pendant la crise du Covid-19, elle avait espéré une prise de conscience de la part des consommateurs sur l’achat de produits locaux, mais l’agricultrice de Vallabrègues (Gard) Géraldine Arnaud dénonce un rapide retour aux mauvaises habitudes. France Bleu, Déconfinement : "Trop de consommateurs ne jouent plus le jeu du local" alerte une agricultrice de Vallabrègues
  • Nécrose post-traumatique qui s’est effectivement formée chez l’agricultrice, engendrant une raideur, une douleur et des difficultés de mouvement. , L'agricultrice réclamait près de 150 000 € à l'hôpital de L'Aigle | Le Réveil Normand
  • Entreprendre, être à son compte, avoir un métier qui a du sens et maintenir un patrimoine familial sont les raisons pour lesquelles Cécile Rueche est fière d’être agricultrice. « Mais, ça ne s’arrête jamais !  Et cela peut être lourd de tout concilier. », confie cette maman de trois jeunes enfants. « Comprendre et accepter sans culpabiliser que l'on ne peut pas travailler sereinement avec des enfants en bas âge a été la clé pour moi.» Depuis la naissance du petit dernier, l’agricultrice a arrêté son activité sportive et musicale. « Pris par notre quotidien, ce n'est pas évident de réussir à trouver du temps libre pour mon mari et moi. Mais je sais que c'est une période , une phase temporaire, c'est maintenant que les enfants ont beaucoup besoin de moi. » indique l’agricultricePortail Réussir, [Fête des mères] Cécile Rueche, la maman agricultrice qui ne s’arrête jamais | Portail Réussir
  • « Être agricultrice c'est se lever aux aurores, rentrer tard le soir, ne plus compter ses heures... Mais c'est aussi pouvoir arrêter le tracteur deux minutes, le temps d'admirer la biche et son petit, ou encore être témoin du miracle des naissances des veaux. » Pour Cynthia, éleveuse laitière Québecoise, être agricultrice est une chance mais qu'en est-il lorsqu'il s'agit de concilier vie de famille et vie à la ferme ? Cette maman témoigne. Web-agri, Concilier vie de famille et agriculture : témoignage d'une éleveuse Agrimom
  • Etre chef d’exploitation agricole et mère. Cette vie doublement intense est celle de Céline Vannier depuis quatre ans. En 2016, elle s’est installée sur l’exploitation pour aider son père agriculteur et prendre sa suite. Mère de deux enfants, elle vit avec sa conjointe, manager chez Mc Do, sur la ferme située en Normandie, dans l’Eure. Baptiste et Lucas, 4 ans et 2 ans, sont pour le moment très contents d’avoir une maman agricultrice, qui conduit des gros engins agricoles. « Ils sont petits, ils sont fascinés par les tracteurs, comme tous les enfants », raconte-t-elle. « Quand ils seront plus grands, je les emmènerai avec moi ». Portail Réussir, Céline Vannier, mère et agricultrice, aménage ses journées pour être « disponible pour les enfants » | Portail Réussir
  • Cette année, c’est donc le 7 juin que se tiendra la Fête des Mères. L’occasion de rendre un hommage à toutes les mères agricultrices. Comment concilier des activités prenantes sur une exploitation agricole et un rôle de maman ? Comment s’accomplir dans son métier et être disponible pour tisser un cocon familial épanouissant ? Petit tour d’horizons de quelques expériences relatées dans les titres de Réussir. Portail Réussir, Fête des Mères – Agricultrices et maman, comment elles concilient travail et famille | Portail Réussir

Traductions du mot « agricultrice »

Langue Traduction
Anglais farmer
Espagnol agricultora
Italien agricoltrice
Allemand landwirtin
Portugais agricultora
Source : Google Translate API

Synonymes de « agricultrice »

Source : synonymes de agricultrice sur lebonsynonyme.fr
Partager