La langue française

Agneline

Sommaire

  • Définitions du mot agneline
  • Étymologie de « agneline »
  • Phonétique de « agneline »
  • Évolution historique de l’usage du mot « agneline »
  • Citations contenant le mot « agneline »
  • Traductions du mot « agneline »
  • Synonymes de « agneline »

Définitions du mot agneline

Wiktionnaire

Nom commun

agneline \a.ɲə.lin\ féminin

  1. Laine des agneaux.
    • Le client baissait le nez, la main droite toujours enfouie dans la poche gonflée du pardessus d’agneline. — (Serge Groussard, Taxi de nuit, « Bibliothèque du temps présent », Rombaldi, 1977, p. 83)

Forme d’adjectif

agneline \a.ɲə.lin\

  1. Féminin de agnelin.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

AGNELINE (a-gne-li-n') adj. f.
  • Terme de commerce. Laine agneline, laine des agneaux tondus pour la première fois.

HISTORIQUE

XIIIe s. Nus ne puet metre aignelins avec laine pour draper, et se il le fet, il est de chascune drapée en dix sous d'amende, Liv. des Mét. 121. Nus chapeliers de feutre ne doit faire chapiaus de feutre fors que d'aignelins purs sanz bourre, ib. 248.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

AGNELINE. Ajoutez :

2Il se dit aussi au masculin, substantivement, de la laine d'agneau. Elles [les flanelles] seront faites de bonnes laines du pays, sans plis, peignons ni agnelins, Arrêt du Conseil, 16 avril 1726.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « agneline »

→ voir agnelin
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Agnel.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « agneline »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
agneline aɲœlin

Évolution historique de l’usage du mot « agneline »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « agneline »

  • C'EST NOUVEAU - Petite vitrine parisienne d'une maison aveyronnaise, superbe à réinventer la boucherie agneline autour de morceaux sur mesure (et sous-vide). Histoire de s'en convaincre sur place, quelques tables en dînette pour casse-croûter la chair et le tendre. Le Figaro.fr, Maison Greffeuille : viandes aveyronnaises
  • « Nous tenons à remercier tous nos sponsors : Nuances et Décoration Toulouse, TSR Colomiers, Restaurant Chez Cricri Fonsorbes, Carrosserie Toniol Saint-Orens, Bacqueyrisses Car et Bus Toulouse, Portet Pressing, L'agneline St Orens, Cabinet Zanghieri MMA Muret, Relookemoi Toulouse et plus particulièrement Allo Muret Multiservices A2M pour son aide et son soutien. Nous remercions également tous ceux qui nous ont aidés et soutenus au travers de l'opération stylos ou autre contribution pour la longue préparation de ce périple de 10 jours et 6 000 kilomètres : Didier Degeilh pour la peinture de la 4 l, le garage Contignon à Cugnaux, Catherine Danhiez, et La Dépêche du Midi. ladepeche.fr, Saint-Lys. Adrien et Nicolas racontent leur 4L Trophy - ladepeche.fr

Traductions du mot « agneline »

Langue Traduction
Anglais lambskin
Espagnol corderillo
Italien pelle di agnello
Allemand lammfell
Chinois 小羊皮
Arabe جلد الخراف
Portugais pele de cordeiro
Russe овчина
Japonais ラムスキン
Basque lambskin
Corse pelle d'agnellu
Source : Google Translate API

Synonymes de « agneline »

Source : synonymes de agneline sur lebonsynonyme.fr
Partager