Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « acheminer »
Acheminer
[aʃmine]
Définitions de « acheminer »
Acheminer - Verbe
-
Conduire ou transporter quelque chose ou quelqu'un vers un lieu déterminé.
Officiellement le capitaine allait chaque jour en auto à Nyangara pour s'assurer que son hélice n'était pas encore arrivée à Juba, où elle devait être acheminée par l'Imperial Airways.
— Georges Simenon, Le Blanc à lunettes -
(Figuré) Mener progressivement vers un état, une situation ou un objectif.
Les décisions stratégiques d'une entreprise doivent être prises avec soin, car elles acheminent inexorablement la société vers le succès ou l'échec.
— (Citation fictive) -
(Pronominal) Se diriger personnellement vers un endroit spécifié.
De Mouy descendit de cheval, jeta la bride aux mains de son laquais, s’achemina vers le guichet, se fit reconnaître de la sentinelle, introduisit La Mole dans le château, […].
— Alexandre Dumas, La Reine Margot
Expressions liées
- Acheminer le courrier, des vivres
- Acheminer un cheval (Habituer un jeune cheval à marcher droit devant lui.)
- Acheminer un train sur nancy
- Acheminer une glace (Débarrasser une glace des grosses aspérités immédiatement après sa coulée.)
Étymologie de « acheminer »
Dérivé de chemin vers 1100, avec le préfixe a- et le suffixe -er. On note également une forme en picard : akeminer.Usage du mot « acheminer »
Évolution historique de l’usage du mot « acheminer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « acheminer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « acheminer »
Antonymes de « acheminer »
Citations contenant le mot « acheminer »
-
L’intervention a nécessité la création de binômes équipés de battes à feu car il était compliqué d’acheminer tout le matériel nécessaire en haut du terril. 3 hectares sont partis en fumée. Fort heureusement, le vent n’a pas entrainé la propagation du feu vers les habitations et les usines situées en contrebas du terril. La police était sur place. Il pourrait s’agir d’un incendie d’origine volontaire.
France 3 Hauts-de-France — Pas-de-Calais : incendie sur le terril de Fouquières-lès-Lens, 3 hectares de végétation partis en fumée -
Cinq pompes vont être installées sur 3 radeaux pour acheminer l'eau située loin du bord du lac, plus adaptée, grâce à la mise en place d'une canalisation semi-flottante de 900 m de longueur sur le lac.
Lyon Capitale — Lyon : des pompes provisoires installées sur l'un des lacs de Miribel -
Le centre régional en Afrique du Sud est en phase finale d’ouverture. Ce système de réseau en étoile permet d’acheminer le fret et les travailleurs médicaux et humanitaires vers les lignes de front, avec des vols entre les hubs mondiaux et régionaux, puis des vols vers les pays prioritaires, où les services commerciaux sont perturbés par les mesures de confinement ou la fermeture des frontières.
ONU Info — Lutte contre Covid-19 : l'ONU a acheminé plus de 10.000 m3 d'aide humanitaire et médicale dans 121 pays | ONU Info -
Koha devra inspecter chaque bateau et conteneur qui peut abriter le rat noir, tel son prédécesseur Whisky. C’est grâce à la mobilisation de la population et de la municipalité que l’association Rima ‘Ura a pu acquérir ce débusqueur de rats. 2 millions de Fcfp auront été nécessaires pour acheminer ce chien sur l’île de Rimatara.
TNTV Tahiti Nui Télévision — Koha, le nouveau chien détecteur de rats de Rimatara • TNTV Tahiti Nui Télévision -
L'éthylénoduc est un élément essentiel du paysage industriel moderne, tant pour sa capacité à acheminer rapidement cette matière première que pour son impact sur les infrastructures environnantes.
Marie-Christine Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le souci, c'est que la canicule a aussi eu raison du million de kilos qui devaient être semés l'année prochaine. Résultat, il en coûtera 1 à 1,5 million d'euros aux éleveurs pour resemer en 2023. Une somme très élevée justifiée par les coûts de transports pour acheminer la marchandise depuis l'Italie ou la Grèce. L'aide de la Generalitat de Catalunya (le gouvernement catalan) a été sollicitée. Y compris pour augmenter le début dans cette zone, éternel problème dans le delta de l'Ebre.
lindependant.fr — Méditerranée : 150 000 kilos de moules tuées par la canicule - lindependant.fr -
Parmi les premiers matériaux autoréparants imaginés par les chercheurs, des polymères qui intégraient une sorte d’adhésif. Utiles notamment pour réparer des microfissures. Et puis, d’autres pistes ont été développées. Des matériaux dits microvasculaires, par exemple, dans lesquels des agents réparant peuvent circuler grâce à de minuscules tubes. Ou encore des matériaux à mémoire de forme qui comptent eux sur un réseau de câbles à fibre optique pour acheminer l’énergie nécessaire à leur réparation sur le lieu de la fissure.
Science-et-vie.com — Ce nanocristal de pérovskite peut s’autoréparer - Science & Vie -
Le secteur mondial du spatial peine actuellement à répondre aux demandes de lancements des nano-satellites à usages commerciaux. Afin de pouvoir les acheminer le plus rapidement possible en orbite basse terrestre, une jeune pousse française a décidé de développer des micro-lanceurs et des moteurs de fusées imprimés en 3D.
RFI — Des mini-fusées françaises pour les nano-satellites - Nouvelles technologies
Traductions du mot « acheminer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | route |
| Espagnol | canalizar |
| Italien | trasportare |
| Allemand | leiten |
| Portugais | encaminhar |