Délavé : définition de DÉLAVÉ, ÉE , part. passé et adj.

Table des matières

Définition de délavé – TLFi

DÉLAVÉ, ÉE, part. passé et adj.

I.− Part. passé de délaver*.

II.− Adjectif

A.− Dont la couleur est ou semble affaiblie, estompée. Synon. blafard, (d)éteint, pâle; anton. vif.Le ciel de Paris avec ses bleus délavés (Goncourt, Journal,1883, p. 262).Des uniformes délavés, décolorés, couleur d’argile (Van der Meersch, Invas. 14,1935, p. 390).Cf. aussi barder¹ex. 4 :

1. Dans les échappées, on voyait des profondeurs denses, les sapins bleus à l’horizon, comme si le ciel délavé coulait sur eux. Montherlant, Le Songe,1922, p. 32.

− En partic. Pierre délavée (joaill.); un regard délavé, des yeux délavés; un teint délavé.

− Au fig. Qui est amolli, sans vigueur :

2. il [Delavigne] sait, quand il le faut, apporter quelques scènes maîtresses, quelques répliques qui font battre quatre mille mains, au secours de son ordinaire qui est la convention tenace, la langue délavée et la versification mitée. Thibaudet, Hist. de la litt. fr. de 1789 à nos jours,1936, p. 197.

B.− Qui est imprégné d’eau. Foin délavé. Les rognons, délavés dans l’eau grise qui leur servait de sauce (Zola, Lourdes,1894, p. 249):

3. … les sections de mitrailleurs occupaient leur terrain, − leur terrain misérable et délavé − pas après pas arraché de la boue. Malraux, L’Espoir,1937, p. 731.

Fréq. abs. littér. : 64.

Définition de délavé – Wiktionary

Adjectif

délavé

(Dessin) Qualifie une couleur faible et blafarde.
(Par extension) Qualifie un vêtement dont on a affaibli la couleur.
- Ainsi, chaque création devient unique, à l’instar de sa pièce phare, un jean flare délavé dont la partie inférieure est taillée dans un drapeau américain dont les rayures allongent la gambette. — (Elvire von Bardeleben, « L’« upcycling » donne une seconde vie aux vêtements », Le Monde. Mis en ligne le 19 novembre 2018)
(Agriculture) Qualifie un foin qui a été exposé à la pluie ou à des rosées abondantes pendant la fenaison.
(Par analogie) (Bijouterie) Qualifie une pierre dont la couleur est faible.

Forme de verbe

délavé de.la.ve

Participe passé masculin singulier du verbe délaver.

Étymologie de délavé

→ voir délaver

Images d’illustration de délavé

Évolution historique de l’usage du mot « délavé »

Source : Google Ngram, application linguistique permettant d’observer l’évolution de la fréquence d’un ou de plusieurs mots ou groupe de mots à travers le temps dans les sources imprimées.