Comment distinguer quand et quant

quand ou quant

« Quand je vois mes amis je suis heureux. Quant à mes amis, ils le sont aussi ! »

 

Je vois souvent des personnes confondre les homophones « quand » et « quant » à l’écrit. Il existe pourtant une règle simple permettant d’éviter l’erreur.

Découvrez-la dès maintenant dans cet article !

 

Quand ou quant ?

Règle : lorsque vous pouvez remplacer par « lorsque », « à quel moment » ou « le moment où » alors il faut écrire « quand » avec un « d ». Sinon, il faut écrire « quant » avec un « t », prenant le sens de « en ce qui concerne ».

Exemples : Quand ma mère reviendra, il faudra l’aider. => on peut dire « lorsque ma mère reviendra, il faudra l’aider » donc on écrit « quand » avec un D.

Quant à ma mère, elle arrivera plus tard => on ne peut pas dire « lorsque ma mère, elle arrivera… » mais on peut dire « en ce qui concerne ma mère… ». On écrit donc « quant » avec un T.

 

Il est à noter que l’usage de « quand » avec un « d » est plus courant que celui de « quant » avec un « t » :

ngram_quant_quand

Source : Ngram Google

 

Maintenant je vous laisse regarder une courte vidéo récapitulative du Projet Voltaire pour ne plus faire l’erreur entre « quand » et « quant » :

 

Vous savez désormais tout sur les différences d’emploi de « quand » et « quant » !

Quant à faire, voici d’autres règles d’orthographe que je vous conseille de consulter : les 40 règles de base de l’orthographe française.

 

3 commentaires sur “Comment distinguer quand et quant

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *